Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا تفقدهم" - Traduction Arabe en Turc
-
Onları kaybetme
-
Onları özlemedin
-
Onları kaybetmeyin
| Tamam, sakın Onları kaybetme dostum. | Open Subtitles | حسناً, لا تفقدهم يا صاح |
| Onları kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقدهم. |
| Sakın Onları kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقدهم |
| "Onları özlemedin mi?" | Open Subtitles | لا تفقدهم" ؟" ماذا ؟ |
| Anlamadım? Bir kağıda "Onları özlemedin mi?" yazdım ve bir posta kutusuna attım. | Open Subtitles | كتب الرسالة لا تفقدهم " ؟ " |
| Onları kaybetmeyin. | Open Subtitles | . لا تفقدهم |
| - Onları kaybetmeyin! | Open Subtitles | - لا تفقدهم |
| Ajan Sang, Onları kaybetme. | Open Subtitles | -العميل (سانغ) لا تفقدهم . |
| - Onları kaybetmeyin! | Open Subtitles | - لا تفقدهم |