Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا تقاطع" - Traduction Arabe en Turc
-
Sözünü kesme
-
lafını kesme
-
rahatsız etmemelisin
| Evet, Hapishane Memurunun Sözünü kesme. | Open Subtitles | هذا صحيح، لا تقاطع ضابط السجن. |
| - Sözünü kesme! | Open Subtitles | - لا تقاطع ! |
| Müdürün lafını kesme, evlat. | Open Subtitles | لا تقاطع السجان، يا ولدي. |
| Yetişkinler konuşurken onları rahatsız etmemelisin. | Open Subtitles | لا تقاطع الكبار حين يتكلمون |
| Şüphelinin, lafını kesme! | Open Subtitles | ! لا تقاطع حديثي |
| lafını kesme! | Open Subtitles | لا تقاطع |
| Yetişkinler konuşurken onları rahatsız etmemelisin. | Open Subtitles | لا تقاطع الكبار حين يتكلمون |