"لا تقتليني" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni öldürme
        
    • Öldürme beni
        
    • beni öldürmeyin
        
    Söylemek istediğim, eğer katil sensen lütfen Beni öldürme. Open Subtitles أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني
    Beni öldürme ama biraz ara verip hafta sonu için arkadaşlarımla Vegas'a gidiyorum. Open Subtitles لا تقتليني, ولكنني فكرت في اخذ أجازة نهاية الأسبوع، وأصدقائي سيذهبون إلى "فيغاس".
    Şimdi Beni öldürme ama... bugün kendime birşeyler almak için alış veriş merkezine gittim, yemin ederim, ve birkaç şey buldum, üstünde güzel duracağını düşünüyorum. Open Subtitles حسناً, الآن, لا تقتليني ولكنني كنت في مركز التسوق اليوم, أتسوق لنفسي, أقسم لك ووجدت بعض الأمور التي ستبدو رائعة عليك
    Affet. Lütfen Öldürme beni. Ölmek istemiyorum. Open Subtitles أرجوكِ، لا تقتليني لا أريد أن أموت
    Lütfen... Öldürme beni,yalvarırım. Open Subtitles أرجوكِ، لا تقتليني أتوسّل إليكِ
    Lütfen, lütfen, beni öldürmeyin. - Eşyalarımız nerede? - Ne eşyası? Open Subtitles رجاءً، رجاءً، لا تقتليني
    Sakın Beni öldürme. Çok eğlendiler. Open Subtitles لا تقتليني , لكن كان لديهم تغيير كبير في الأحداث
    Söylemek istediğim, eğer katil sensen lütfen Beni öldürme. Open Subtitles أنا أود أن أقول ... إذاكنتأنتالقاتل فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني
    Lütfen, Beni öldürme. Ben sadece elçiyim. Open Subtitles أرجوك لا تقتليني أنا مرسول فقط
    - Lütfen Beni öldürme. - Seni öldürmüyorum. Open Subtitles أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك
    Lütfen Beni öldürme. Open Subtitles أرجوكِ لا تقتليني
    Lütfen Beni öldürme! Open Subtitles أرجوك لا تقتليني
    Lütfen, lütfen, lütfen Beni öldürme. Open Subtitles أرجوك، أرجوك لا تقتليني
    Lütfen Beni öldürme! Open Subtitles أرجوك لا تقتليني
    Bazen oluyor böyle. Lütfen Beni öldürme. Open Subtitles لا تقتليني أرجوك إنّي حامل
    Lütfen Beni öldürme. Open Subtitles أرجوك لا تقتليني
    Tamam, Beni öldürme. Open Subtitles حسنا, لا تقتليني
    Lütfen Beni öldürme! Open Subtitles أرجوكِ , لا تقتليني
    Bak, ne olursun, lütfen Öldürme beni. Open Subtitles انظري مهما فعلت, ارجوكِ لا تقتليني.
    Lütfen, Öldürme beni. Open Subtitles من فضلك لا تقتليني
    Lütfen Öldürme beni. Open Subtitles رجاء ، لا تقتليني جون ..
    Lütfen beni öldürmeyin. Open Subtitles رجاءً، لا تقتليني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus