| - Sakın atlama! | Open Subtitles | سأذهب للسطح ـ لا تقفز |
| - Sakın atlama, - Aşağı doğru geleyim, | Open Subtitles | لا تقفز سأتسلق باتجاهك |
| Onunkileri hissetmeni istiyor, üzerime zıplama şimdi. Haydi. | Open Subtitles | تريد أن تتحسس عضلتها لا تقفز عليّ الآن، هيا |
| Neden havuza, kızların yanına atlamıyorsun? | Open Subtitles | تشارلز، لماذا لا تقفز في البركةِ مَع البناتِ؟ |
| Şimdi neden şu eşcinsel bisikletine atlayıp kendine bir lolipop veya topkek falan almıyorsun. | Open Subtitles | الآن لمَ لا تقفز على تلك الدراجة الغريبة وتأخذ لنفسك مصاصة أو كوب كيك أو شيئاً ما |
| Hemen bir sonuca varmayalım, bizi öldürmek istediğinden emin değiliz. | Open Subtitles | لا تقفز للاستنتاجات، نحن لا نعرف اذا كان يحاول قتلنا |
| Sen de atlasana. | Open Subtitles | لمَ لا تقفز معي اليوم ؟ |
| Yatakta zıplamak yok. | Open Subtitles | لا تقفز أكثر من هذا |
| Bir bebek gibi zıplamayı kes. Bu ciddi. | Open Subtitles | لا تقفز حول الاطفال هذه هي القاعدة |
| - Sakın atlama! | Open Subtitles | لا تقفز |
| Sakın atlama! | Open Subtitles | لا تقفز! |
| Sakın atlama! | Open Subtitles | لا تقفز! |
| Sakın atlama! | Open Subtitles | - لا تقفز ! |
| Sakın atlama! | Open Subtitles | - لا تقفز ! |
| Kural 3: Yemekten hemen sonra zıplama, yoksa kramp girer. | Open Subtitles | لا تقفز أبداً بعد الأكل مباشرة وإلا ستصاب بتشنجات فى ذيلك |
| Hiçbir zaman aynı yere zıplama. Kalbin için kötü olur. | Open Subtitles | . لا تقفز أبدا ً فى مكان واحد هذا سيىء للقلب |
| Hiçbir zaman aynı yere zıplama. Kalbin için kötü olur. | Open Subtitles | . لا تقفز أبدا ً فى مكان واحد هذا سيىء للقلب |
| Müthiş görünüyor, neden atlamıyorsun? | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً ؟ لماذا لا تقفز هُنا ؟ |
| Neden sadece tekrar Yerküre çeşmesine atlamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تقفز فحسب إلى ينبوع الأرض ؟ |
| Sen niye atlamıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا لا تقفز أنتَ؟ |
| Neden suya atlayıp bir kaç tur atmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تقفز في الماء وتقُم ببعض اللّفّات ؟ |
| Keseden atlayıp sadece çok iyi birşeyden uzaklaşmadın, seni mutlu eden birşeyen uzaklaştın. | Open Subtitles | أنت فقط لا تقفز من الكيس و تذهب بعيدا عن شيئ جيد, شيئ يجعلك سعيدا |
| Hemen bir sonuca varmayalım, bizi öldürmek istediğinden emin değiliz. | Open Subtitles | لا تقفز لانعلم لماذا يريد قتلنا |
| Hemen bir karar cikarma buradan. | Open Subtitles | لا تقفز الى ايّ تحليلات هنا |
| atlasana! | Open Subtitles | لم لا تقفز وحسب |
| Hadi Spence dostum, zıplamak yok. | Open Subtitles | هيا يا صديقي (سبنس)، لا تقفز |
| Benim babam da hep der ki, "Cleveland Jr., yatağın üstünde zıplamayı kes!" | Open Subtitles | أبي دايما يقول" كليفلند جونير , لا تقفز على السرير!" |