"لا تقلق بشأن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Kafana takma
• Merak etme
• Takma kafana
• Bu konuda endişelenme
• Endişelenmene gerek yok

Onu Kafana takma. Sana zaten yeterince bağırdım, doğru muyum?
لا تقلق بشأن هذا , أعني دائما أصرخ عليكم أليس كذلك ؟

Kafana takma. Sadece çalıştığımız şeyleri uygula.
لا تقلق بشأن هذا إفعل ما تدربنا عليه فحسب

Sana nazi dediğim için de üzgünüm. Kafana takma, ibne.
آسف اني ناديتك بالنازي - لا تقلق بشأن هذا يا شاذ -

- Hayır, Merak etme. Sen arabayı çalıştır, tamam mı?
لا تقلق بشأن هذا قم فقط بتشغيل السيّارة ، حسناً؟

Merak etme, ikinci yudum boğazdan her zaman daha kolay geçer.
لا تقلق بشأن هذا رشفة الثانية دائما يذهب إلى أسفل أسهل.

Takma kafana, ben iyiyim.
لا تقلق بشأن هذا أنا بخير

Bu konuda endişelenme.
لا تقلق بشأن هذا مع تلك الحلوه سنصل الى مدينه كانساس

Endişelenmene gerek yok. Şaka yapan sadece sen değildin.
لا تقلق بشأن هذا لم تكن الوحيد الذي كان يمزح

Kafana takma.
لا تقلق بشأن هذا انها فقط المال.

- Sessiz alarm devreye girdi. - Kafana takma.
لقد انطفا الانذار الصامت - لا تقلق بشأن هذا -

Kafana takma.
لا تقلق بشأن هذا

Kafana takma.
لا تقلق بشأن هذا.

Tam istediğin gibi adamım. Kafana takma.
لا تقلق بشأن هذا

Sen Merak etme tatlım. Yarın gece evde olacağım.
لكن لا تقلق بشأن هذا يا عزيزي سأعود للمنزل مساء الغد

Takma kafana.
لا تقلق بشأن هذا.

Bu konuda endişelenme. Sıradan bir köpek olmak dünyanın en eğlenceli işlerinden biridir, tamam mı?
لا تقلق بشأن هذا ، أن تكون كلباً عادياً هو افضل شيئ

Kahretsin. Bu konuda endişelenme, kardeşim.
سحقًا، لا تقلق بشأن هذا يا أخي.

Peki,o zaman Endişelenmene gerek yok.
نعم - حسناً ، لا تقلق بشأن هذا الأمر -

- Endişelenmene gerek yok.
لا تقلق بشأن هذا الامر