Neden işini yapmıyorsun. Polisin işini de polise bırak, olur mu? Trendeki polis gibi mi? | Open Subtitles | حسنا, إنك لا تدير الأمور فلماذا لا تقوم بعملك وتعد الشرطة ليقوموا بعملهم |
Haber müdürünle kavga etmiyorsan işini yapmıyorsun demektir. | Open Subtitles | لو لم تتشاجر مع مدير أخبارك، فأنت لا تقوم بعملك. |
İşini yapmıyorsun! | Open Subtitles | انت لا تقوم بعملك |
İşini yapmıyorsun! | Open Subtitles | انت لا تقوم بعملك |
Ve işte geliyor. İşini yapmıyorsun! | Open Subtitles | ها هى أتية, أنت لا تقوم بعملك |
Demek ki sen işini yapmıyorsun. | Open Subtitles | اذا أنت لا تقوم بعملك! |
- Neden işini yapmıyorsun? | Open Subtitles | -لماذا لا تقوم بعملك ؟ |
- Ve sen işini yapmıyorsun. - Benim işim? | Open Subtitles | وانت لا تقوم بعملك - عملى ؟ |
- İşini yapmıyorsun, Tommy. | Open Subtitles | -أنت لا تقوم بعملك يا (تومي ) |