Aptal olma, aşkım. Bir numaralı öldürme listelerindesin. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً عزيزي فهم يريدون إغتيالك أيضاً |
Hayır, Aptal olma. Sadece onu bulamadım. | Open Subtitles | لا، لا تكن سخيفاً أنا فقط لم أكن أتمكن من العثور عليه |
Hadi Ross, Aptal olma. Ben tadına baktım, büyütecek bir şey yok. | Open Subtitles | روس" لا تكن سخيفاً لقد تذوقته" الأمر ليس كبيراً لهذا الحد |
Komik olma. Sana, ona güvendiğimden daha fazla güvenmiyorum. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً ،إننى أثق بك أكثر مما أثق بها |
- Saçmalama Randy, unuttun mu sadece tatildeyiz. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً يا راندي نحن هنا في إجازة |
Aptallık etme. Güzel kalpli olan sensin. | Open Subtitles | تمهّل ، لا تكن سخيفاً انت ذو القلب المكسور |
Aptallaşma sevgilim. Sık sık baygınlık nöbetleri geçiriyorum, biliyorsun. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً ، كثيراً ما تعرضت لنوبات إغماء |
Gülünç olma. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً. لم يشكك أحد في الانتخابات الرئاسية من قبل |
Saçmalamayın. Ona koleji kazandığımı söylemeye geldim. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً عدت لإخبره أنني إلتحقت بالجامعة |
Aptal olma bebeğim, öyle değil. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً يا حبيبي لا شيء من هذا |
Gidebilirdik. Aptal olma. | Open Subtitles | . كان يمكننا أن نتصرف لا تكن سخيفاً - |
Hayır, Aptal olma! | Open Subtitles | كلا , لا تكن سخيفاً |
Oh Andy, Aptal olma. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً يا آندي |
Aptal olma, tatlım. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً .. |
Oh, George, Aptal olma. | Open Subtitles | جورج لا تكن سخيفاً |
Komik olma Baldrick. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً, بولدريك. |
Komik olma. | Open Subtitles | ، لا تكن سخيفاً |
- İyice köreldim. - Saçmalama tamam mı? | Open Subtitles | لقد اصبحت ناعماً لا تكن سخيفاً ، اتفقنا؟ |
- Saçmalama lütfen. Biraz dışarı çıksam geçer. - Tamam. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً أنا فقط أنا فقط فى حاجه للذهاب للخارج لثانيه |
Aptallık etme! Kimseye sözüm yok. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً أنا لست مخطوبة لأحد |
Kingsbere'de bir aile mezarlığımız var. Aptallaşma, John. | Open Subtitles | لدينا مدفن للعائلة في كينسبري لا تكن سخيفاً جون |
Gülünç olma lütfen, kimse kimseyi kışkırtmıyor. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً أرجوك. لا أحد يحاول التلاعب بك. |
Saçmalamayın. Her zaman kim kimin arkasında oluyor? | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً من الذى يلاحق من ؟ |
Salak salak konuşma. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً. |