"لا تلمسنى" - Traduction Arabe en Turc

    • Dokunma bana
        
    • Bana dokunma
        
    • bana dokunmayın
        
    • Dokunmayın bana
        
    Dokunma bana aptal! Burası hiç rahat değil zaten. Open Subtitles لا تلمسنى , أيها الأحمق أنه مزعج بما فيه الكفاية
    - Size yardım edecek-- - Sakın Dokunma bana! Open Subtitles ـ ويمكننا إيجاد شخص ما يمكنه ـ لا تلمسنى
    Dokunma bana! Bana sakın dokunma adi herif! Open Subtitles لا تلمسنى لا تلمسنى مرة أخرى أيها الوغد
    - Uyarıyorum. Bana dokunma. - Hadi ama, siz kızlar çok gerginsiniz. Open Subtitles . إننى أحذرك ، لا تلمسنى . ـ حسنا ، إن الفتيات متوترات جدا
    - Kendin söylemiştin. - Bana dokunma, Charlie dayı. Open Subtitles انت قلت ذلك بنفسك- لا تلمسنى خال تشارلى-
    Lütfen bana dokunmayın. Open Subtitles رجاء لا تلمسنى.
    Dokunma bana! Sakın dokunma aşağıIık herif! Open Subtitles لا تلمسنى لا تلمسنى مرة أخرى أيها الوغد
    Dokunma bana. Dokunursan babama söylerim. Open Subtitles لا تلمسنى ، سوف أخبر أبى
    Dokunma bana! Senin değildi. Open Subtitles لا تلمسنى ، لم يكن ابنك
    Hey, Dokunma bana pis herif! Open Subtitles لا تلمسنى يا حثالة
    Hayır, hayır, Dokunma bana. Open Subtitles لا, لا, لا تلمسنى.
    Dokunma bana! Çık bakalım paraları. Open Subtitles لا تلمسنى أريد أن أرى أموالى
    Dokunma bana! Open Subtitles ايها المغفل لا تلمسنى
    Bırakamam. Git! Dokunma bana yoksa... Open Subtitles هيــــا لا تلمسنى وألا
    Ne "Bana dokunma mı?" demişti. Open Subtitles يوم غادرت لسبب أساسى ماذا.." لا تلمسنى
    Ne dedi, "Bana dokunma?" mı? Open Subtitles يوم غادرت لسبب أساسى ماذا.." لا تلمسنى
    Bana dokunma! Şu ellerine bir bak! Open Subtitles لا تلمسنى.انظر الى يديك المتسخة
    Tantra calismasi yaparken Bana dokunma. Open Subtitles لا تلمسنى وأنا أمارس التانترا تانترا؟
    - Sakın Bana dokunma. - Bay Crane, iğnenin yarısı hala orada. Open Subtitles لا تلمسنى نصف الابرة مازال فى جبهتك
    - Eğer sadece iğneyi çıkarabilirsem... - Bana dokunma. Open Subtitles لو استطعت فقط ان ازيل الابرة لا تلمسنى
    Lütfen bana dokunmayın. Open Subtitles رجاء لا تلمسنى.
    Tanrı'nın saltanatına böyle sakat mı gireyim? Dokunmayın bana! Nefret dolusunuz! Open Subtitles لا تلمسنى أنت ملئ بالحقد ابعد الرب لن يساعدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus