Découvrez nos services en

    "لا تنام" - Traduction Arabe en Turc

    • uyumuyor
        
    • hiç uyumayan
        
    • uyumak yok
        
    • asla uyumaz
        
    • Sakın uyuma
        
    • Uyumuyorsun
        
    • Sakın uyuyakalma
        
    • uyumadın
        
    Açık ve basit anlatmak gerekirse, çok takılıyor uyumuyor ve çok çalışıyor. Open Subtitles واضح وبسيط. انها تذهب للحفلات كثيرا لا تنام جيدا وهي تعمل بجد
    Ama, pil toplayan on üç yaşındaki bir kız uyumuyor, bizi uyutmuyor, hiçbir şey yemiyor. Open Subtitles كما تعلمين ، لكن فتاة عمرها 13 عاماً تجمع البطاريا لا تنام ، لاتدعنا ننام ،لا تأكل أي شيء
    Yani, bu şehre "hiç uyumayan şehir" diyebilirler Ama size şunu söyleyeyim: Open Subtitles أعني,أنه يمكن أن يكونوا يدعون هذه المدينة بالمدينة التي لا تنام ,لكني سأقول لك
    "hiç uyumayan Şehir"in çekimleri. Open Subtitles ملاحظات على صنع فلم المدينة التي لا تنام
    - Şimdi beni iyi dinle. - uyumak yok! uyumak yok! Open Subtitles حسناً, دعينى أخبرك - لا تنام الآن, لا تنام الآن -
    Penguenler asla uyumaz! Open Subtitles البطاريق لا تنام أبداً استيقظوا ,يا رجال
    Sakın uyuma! Open Subtitles لا تنام لدى الكثير من الاماكن للذهاب معك
    Geceleri çalışıyorsun ama gündüzleri Uyumuyorsun. Open Subtitles أراك تعمل كثيراً في الليل ولكنك لا تنام في النهار
    Sakın uyuyakalma. Open Subtitles ! لا تنام
    Yalnızca Charlie on aylık bebekmiş gibi uyumuyor. Open Subtitles ..فقط ، آه تشارلي مثل ما تعرفين لا تنام كطفله بشهرها العاشر
    Hayır, hayır. Buna ihtiyacı var. uyumuyor. Open Subtitles لا ، لا ، لا ، هي في حاجة الى هذا انها لا تنام
    "Ama o bilmiyor." "O asla uyumuyor." Open Subtitles ولكنه لايعلم إنها لا تنام أبدا
    New York, hiç uyumayan şehir, sen de uyuyacağını sanma. Open Subtitles نيويورك المدينة التي لا تنام ، لا تتوقعين أكثر من ذلك
    hiç uyumayan bir şehir. O neydi? Open Subtitles مصدر غذاءِ مثل هذا المدينة التي لا تنام أبداً ما كان ذلك؟
    Bunun Malibu kum sahillerinden bir feryad olduğunu biliyorum ama burada hiç uyumayan şehirden olmak harika. Open Subtitles أعرف أنه كثير البعد عن شواطئ ماليبو ولكن ، انه عظيم أن تكون هنا في المدينة التي لا تنام
    Görev başında uyumak yok. İşte böyle. Open Subtitles لا تنام خلال العمل هيا بنا
    Ayakta dur Toto, uyumak yok. Open Subtitles كن منتبهاً، (توتو). لا تنام.
    Ayakta dur Toto, uyumak yok. Open Subtitles كن منتبهاً، (توتو). لا تنام.
    Babam bu yüzden bu şehri çok sevdiklerini söyler- çünkü bu şehir asla uyumaz der. Open Subtitles أبّ يَقُولُ لِهذا - كلاهما أحبَّ المدينةَ كثيراً انها لا تنام ابدا.
    Ve Grady Sakın uyuma! Open Subtitles ....... و جرادي لا تنام
    Uyumuyorsun, uyuşturucu kullanmıyorsun, içki içmiyorsun. Open Subtitles انت لا تنام لا تتعاطي عقاقير لا تشرب الخمر تأكل بالكاد
    Sakın uyuyakalma. Open Subtitles ! لا تنام
    Bütün gece eğlendin ve uyumadın. Open Subtitles إستمتع طوال اللّيل وأنت لا تنام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus