Bana öyle bakma. Gerçekten benim hatam değildi. | Open Subtitles | لا تنظُر إلي هكذا في الحقيقة لم يكن خطئي |
Hadi, Sam. Bana öyle bakma. | Open Subtitles | .هيا بنا يا سام لا تنظُر إلي هكذا |
ASaGIya bakma. ASaGIya bakma. | Open Subtitles | لا تنظُر للأسفَل، لا تنظُر للأسفَل |
Hayır, ona bakma. Bana bak. | Open Subtitles | لا, لا تنظُر إليه، أُنظر إليّ. |
Dinle, iyisin tamam mı? Sadece ona bakma. | Open Subtitles | أسمع, أنتَ بخير، فقط لا تنظُر إليّه. |
O kadar sert bakma. | Open Subtitles | لا تنظُر إلي هكذا |
Yukarı bakma. | Open Subtitles | لا تنظُر إلى أعلى. |
Bana böyle bakma. | Open Subtitles | لا تنظُر إلي هكذا |
bakma bana öyle. | Open Subtitles | لا تنظُر إليّ هَكذا. |
Sakın bana öyle bakma. Ben de onunla aynı taraftayım. | Open Subtitles | لا تنظُر الي بتلك النظرة. |
Ona bakma, bana bak. | Open Subtitles | لا تنظُر إليَه. |
bakma! | Open Subtitles | لا تنظُر |
Ona bakma. | Open Subtitles | لا تنظُر إليه |
- Olmaz, bakma! | Open Subtitles | كلا، لا تنظُر! |