"لا توجد طريقه" - Traduction Arabe en Turc

• yolu yok

Bunu söylemenin kolay bir yolu yok, doğrudan söyleyeyim:
لا توجد طريقه سهله لأقول هذا لذا سأقولها فقط

Çıkış yolu yok. Tüm çıkışlar kapatıldı.
لا توجد طريقه للخروج من المبنى، فهو في حالة الإغلاق التامّ.

İçini göremiyorum. Etkisiz hale getirmenin yolu yok.
لا يمكنني رؤية ما بداخلها لا توجد طريقه لايقافها

Başka yolu yok. Ho Şi Min polisinin onu yakalamak için... operasyon başlattığını öğrendik.
لا توجد طريقه اخرى ...لقد أعلمتنا شرطه هوتشي

Muhammed Ali'yi anlatmanın bir yolu yok.
اعني, لا توجد طريقه للتعريف عن محمد علي

Hayır, başka yolu yok.
لا توجد طريقه اخرى

Seni durdurabilmemin hiç yolu yok mu?
لا توجد طريقه لأيقافك ؟

Başka yolu yok.
لا توجد طريقه أخرى.

Başka yolu yok.
لا توجد طريقه أخرى

Tam olarak bilmenin bir yolu yok, eğer birisi bir ödeyecek mi yoksa ödemeyecek mi.
لا توجد طريقه لمعرفة