"لا تيأس" - Traduction Arabe en Turc

• Umutsuzluğa kapılma
• vazgeçme
• endişe etme
• Pes etmeyin
• Umudunu yitirme
• Umudunu kesme
• Sakın pes etme
• Moralini bozma

Banka 8 Lanet. Oh, Fleming, Umutsuzluğa kapılma. O sadece para.Tekrar yerine konulur.
هل ربحنا؟ البنك وصل لـ 6 اللعنة لا تيأس

Biraz metin ol Andrew, hemen Umutsuzluğa kapılma böyle.
تشجّع يا "آندرو". لا تيأس يا صغيري.

Asla vazgeçme, asla teslim olma.
لا تيأس أبداً,لا تستسلم أبداً أصمت

İlk periyotun kazananı Aziz Paul kolejinden Mark Hayes. endişe etme bundan sonra daha da kolaylaşacak, tamam mı? İyi güreştin.
لا تيأس , لقد أبليت جيداً بالنسبة للمرة الأولى لا تستسلم أبداً

Pes etmeyin, Bay Locke.
لا تيأس يا سيد لوك

Umudunu yitirme dostum.
لا تيأس يا صديق

"Umudunu kesme; hırsızlardan biri kurtulmuştu.
" لا تيأس ; أحد اللصوص قد أُنقذ " " لا تفترض ;

Sakın pes etme bebeğim Krallar biliyorki buraya kadar geldik
لا تيأس يا صغيري بعد أن قطعنا كل تلك الصعاب

Moralini bozma, adamım.
لا تيأس يا رجل

Umutsuzluğa kapılma, Dr. Botvin.
لا تيأس يا دكتور بوستيفين

Fakat Umutsuzluğa kapılma. Sanırım problemlerin çözümü bende.
لا تيأس عندى الحل

Umutsuzluğa kapılma, Dr. Botvin. Yardım geldi.
لا تيأس يا دكتور بوستيفين

Lütfen vazgeçme, Des çünkü kurtulmamız için bize tek gereken bizi gerçekten seven biri.
"أرجوك, لا تيأس, ديز" لأن كل ما يجب لتعيش, هو شخص واحد يحبنا بالفعل"

İşler değişiyor, vazgeçme.
إن الأشياء لا تتغير، ولكن لا تيأس.

Asla vazgeçme... Asla teslim olma!
لا تيأس أبداً لا تستسلم أبداً

Charley, endişe etme, tamam mı?
استمع "تشارلي" لا تيأس

Pes etmeyin Doktor Cruler.
(لا تيأس, يا دكتور (كــرولــر

Pes etmeyin.
لا تيأس

Bacağına koyulan teşhis ne olursa olsun Umudunu yitirme Carl.
مهما كان تشخيصهم لساقك (كارل)، لا تيأس

Umudunu yitirme.
لا تيأس.

Umudunu kesme. Betty ile hikayenizin bittiğini sanmıyorum.
و لا تيأس , لا أظن ان قصتك مع (بيتي) قد إنتهت

Sakın pes etme, biliyorum Bunu hâlâ atlatabiliriz
لا تيأس فأنا واثق أن بوسعنا النجاح

- Moralini bozma.
- لا تيأس ..