"لا داعي لأن تفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmana gerek yok
• yapmak zorunda değilsin

Bunu yapmana gerek yok. Baban halleder.
لا داعي لأن تفعل ذلك ، أبوك بخير

Benim için bunu yapmana gerek yok.
لا داعي لأن تفعل ذلك من أجلي

Lütfen, beni öldür. Bunu yapmana gerek yok.
لا داعي لأن تفعل هذا، سنجلب (سيلا)

Bunu yapmak zorunda değilsin Javier.
فهو رجس من عمل الشيطان ؟ لا داعي لأن تفعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değilsin.
لا داعي لأن تفعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değilsin.
لا داعي لأن تفعل هذا

Bunu artık yapmak zorunda değilsin.
rlm; أبي، لا داعي لأن تفعل المزيد."