Benimleyken gururlu olmana gerek yok. Sadece dürüst ol. | Open Subtitles | لا داعي لأن تكون فخوراً معي كن صادقاً فقط |
Agresif olmana gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي لأن تكون عدائياً. |
Jaai, ...bana karşı bu kadar kibar olmana gerek yok. | Open Subtitles | ،(جاي) لا داعي لأن تكون مهذبا معي |
Hayır, benim gibi olmak zorunda değilsin. Ama bundan fazlasısın, evet, daha fazlasısın. | Open Subtitles | لا ، أنت لا داعي لأن تكون مثلي ولكنك أكثر من هذا ، نعم |
Her zamankinden daha fazla ukala olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | حسناً، لا داعي لأن تكون أكثر تعجرفاً من المعتاد. |
kibar olmana gerek yok. | Open Subtitles | (لا داعي لأن تكون مهذّباً هكذا يا (كيتا |
Yalnız olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا داعي لأن تكون وحيداً |