"لا داعي للصراخ" - Traduction Arabe en Turc

• Bağırmana gerek yok
• Bağırmanıza gerek yok

Bağırmana gerek yok.Kulakları sağır değil.
لا داعي للصراخ انه يستطيع ان يسمعك بوضوح

- Hadi ama, tatlım, Bağırmana gerek yok.
بالله عليكِ عزيزتي ، لا داعي للصراخ

Bağırmana gerek yok.
لا داعي للصراخ.

Bağırmanıza gerek yok!
لا داعي للصراخ سأفتحه

İnatçısın. - Kendini beğenmişsin! - Bağırmana gerek yok.
أنت عنيد ومتعجرف - لا داعي للصراخ -

- Bağırmana gerek yok. - Bilmiyorsun!
ـ لا داعي للصراخ ـ إنكم لا تعرفون!

Bağırmana gerek yok, Pamuk. Seni her zaman bulurum.
لا داعي للصراخ يا (سنو) سأعثر عليك دائماً

Geliyorum. Bağırmana gerek yok. Acele et!
- أنا قادم، لا داعي للصراخ.

Bağırmana gerek yok!
لا داعي للصراخ!

Bağırmana gerek yok. Buradayım, Robin.
لا داعي للصراخ أنا هنا يا (روبن)

Bağırmana gerek yok.
لا داعي للصراخ