Ağlamak yok, Judy. George, barı açık bıraktım. | Open Subtitles | لا دموع يا "جودي" "جورج"، تركت خزانة المشروب مفتوحة. |
Noel arifesi Ağlamak yok. | Open Subtitles | حسناً، لا دموع في عشية عيد الميلاد. |
Şükran Günü Ağlamak yok. | Open Subtitles | لا دموع في عيد الميلاد |
Gözyaşı yok, Gözyaşı yok... | Open Subtitles | لا ، لا دموع ، لا |
Sen gerekir tüm Gözyaşı yok. | Open Subtitles | يجب عليك على الإطلاق لا دموع. |
Senin 'göz yakmayan' şampuanlarını görürse, bunun sana yardımcı olacağını düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتظن أن هذه الإحتمالية ستكون مساندة أم معرقلة عندما تكتشف شامبو "لوكي سكايلوكر " لا دموع بعد اليوم |
Söz verdin, Ağlamak yok. | Open Subtitles | لقد وعدتنا، لا دموع |
Mor giyin, Ağlamak yok. | Open Subtitles | إرتدي الأرجواني . لا دموع |
Ağlamak yok. | Open Subtitles | إهدأ,لا دموع, تريد الكعك؟ |
Hızlıca yap. Ağlamak yok. | Open Subtitles | بسرعة الآن، لا دموع |
Hızlıca yap. Ağlamak yok. | Open Subtitles | بسرعة الآن، لا دموع |
Haydi, Jessup. Aklını başına topla. Ağlamak yok. | Open Subtitles | هيّا يا (جيسب) استجمعي قواك، لا دموع! |
Bahane yok, Ağlamak yok... | Open Subtitles | لا أعذار، لا دموع... |
Ağlamak yok. | Open Subtitles | مهلا، لا دموع. |
Ağlamak yok! | Open Subtitles | لا دموع |
Hey, Ağlamak yok. | Open Subtitles | لا دموع.. |
Ağlamak yok. | Open Subtitles | لا دموع. |
Bu sefer Gözyaşı yok. | Open Subtitles | لا دموع هذه المرة |
Gözyaşı yok. | Open Subtitles | لا دموع |
O zaman Gözyaşı yok. | Open Subtitles | اذن لا دموع |
Etiketine "göz yakmayan şampuan" yazacağız. | Open Subtitles | -سنضع .. لا دموع بعد اليوم .. على الملصق |