Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا زال هناك وقت" - Traduction Arabe en Turc
-
Hala zaman var
-
Hala zamanın var
-
Hâlâ zaman var
| Hala zaman var. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت |
| Hala zaman var. Çabuk söyle. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت أخبرني بسرعة . |
| Hala zamanın var. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت |
| Hala zamanın var. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت |
| - Hâlâ zaman var. - Olay ufkuna girmeyi düşünmelisin. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت يجب أن تأخذ أفق الحدث بالإعتبار |