"لا شيء أفضل من" - Traduction Arabe en Turc

• gibisi yoktur
• daha güzel bir şey yok
• daha güzel bir şey olamaz
• gibisi yok
• iyisi yoktur

Evet. Demli bir çay gibisi yoktur.
أجل، لا شيء أفضل من الشاي ليبقيكم متيقظين

Koca adamları anne diye ağlatmak için karaciğerine indirme gibisi yoktur.
لا شيء أفضل من تسديدة الكبد لتجعل الرجال تتصل بوالداتهم.

Bundan daha güzel bir şey yok.
لا شيء أفضل من ذلك

Evet. Kayak yapmaktan daha güzel bir şey yok.
أجل، لا شيء أفضل من التزلج.

Doğru kadını mahvetmekten daha güzel bir şey olamaz.
لا شيء أفضل من إفساد المرأة المناسبة

İnsanlara yardım etmekten daha güzel bir şey olamaz.
لا شيء أفضل من مساعدة الناس.

Güneşin doğuşuyla birlikte kendi havuzuna sessiz ve huzurlu bir dalış yapmak gibisi yok.
لا شيء أفضل من الإستيقاظ مع شروق الشمس لكيّ تغطس في مسبحك الخاص

Ama birisinin gözlerinin için bakmaktan daha iyisi yoktur ve her şey öyle başlar.
لكن لا شيء أفضل من النظر إلى عين أحدهم وكلّ ما يتماشى مع هذا

Şimdi beyler eğer sizler de benim gibiyseniz, uzun bir yolculuktan sonra güzel bir kadının dostluğu gibisi yoktur.
يا سادة إن كنت مكانكم، لا شيء أفضل من بعد رحلة مرهقة غير المبيت في حضن امرأة.

Kendi işin gibisi yoktur.
لا شيء أفضل من إدارة عملك الخاصّ.

Koca bir gülümseme gibisi yoktur.
لا شيء أفضل من إبتسامة كبيرة لطيفة

-Izgara karides gibisi yoktur.
لا شيء أفضل من جمبري على مشواة

Aşık olmak gibisi yoktur.
لا شيء أفضل من إكتشاف أنك تحب

Cumartesi gecesi çalışmaktan daha güzel bir şey yok değil mi?
{\pos(192,220)} لا شيء أفضل من العمل يوم السبت أليس كذلك؟

Smithers, sağlığın yerinde olarak eve geri gelmek gibisi yok.
لا شيء أفضل من عودة عجوز إلى دياره بفحص طبي يثبت خلوه من الأمراض

Su gibisi yok.
ألم يكن لدينا مشروب خاص للضيوف؟ لا شيء أفضل من الماء الماء النظيف

Sabah 7'de kokan ağzınla içtiğin biradan daha iyisi yoktur.
لا شيء أفضل من الجعة في السابعة صباحاً في فم لم يستخدم الفرشاة

Tahta saptan iyisi yoktur.
لا شيء أفضل من مقبض خشبي