"لا كانت" - Traduction Arabe en Turc

• Hayır

Hayır. Kış boyunca da çekilmeye devam etti çünkü sağlıksız bir buzula dönüşmüştü.
لا. كانت متراجعة خلال موسم الشتاء بسبب أنها نهر جليدي غير صحي .

Hayır. yanlış ihbarmış. Onun sesi olduğundan emin misin?
لا, كانت معلومة خاطئة, هل انت متأكدة انه كان صوتها ؟

Hayır. Bizimle olmanızdan dolayı çok memnunuz.
لا , كانت تسلية لطيفة ان تكونوا انتم الثلاثة هنا معنا

Hayır, yaşlı bir bunaktı.
ـ كانت ساحرة لا كانت مسنة ومخرفة علي الارجح

Hayır. Daha çok iki acınası insanın eski günleri idrak etmesiydi.
لا,كانت فى الحقيقة ليلة للأثنين من مثيرى الثفقة يحاولون إسترجاع الماضى فى نهم.

Hayır, Hayır. Sadece göğsünde, küçük bazı sıyrıklar vardı.
لا، لا كانت هناك فقط بعض الخدوش على الجسد

Hayır. Sadece gazetelerde ona benzeyen birinin resminin çıktığını biliyordum.
لا, كانت هناك بعض الاراء نشرت بصحيفه بصوره مماثله

Hayır, ameliyathanede ailenle birlikte olman izin vermek bir hataydı.
لا , كانت غلطة أن أسمح لكِ بالدخول إلى غرفة العمليات مع عائلتكِ منذ البداية

- Bugün babamın galesine gelmiş. - Annenin resimlerin görmek istemiştir. - Hayır.
ربما كانت تريد مشاهدة أعمال والدتكَ لا كانت تحاول أن تمعني من الخروج معكِ

Ama Hayır, o muhteşem evi ve bin hektarlık arazisi olan
لا , كانت تستحق شخصاً أفضل من السيد هاريس بيغ و منزله الفخم

- Hayır, benim öğretmenimdi ve sen onunla oyun sırasında, muhtemelen benden 5-6 metre uzakta seviştin.
لا, كانت معلمتي انا ونمت معاها في المدرسة, أثناء المسرحية وكنت تبعد عني مسافة 20 قدم

Hayır, herşeyini kendine saklardı, daha çok bir güvercin gibiydi.
لا.. كانت تحتفظ بنفسها لنفسها.. كالحمامة في الواقع

- Hayır, Hayır. İlk 10 besledi.
لا, لا كانت حاقدة خلال السنوات العشر الأولى.

Hayır müze olacaktı ama planları bir araya gelmedi.
لا, كانت ستصبح متحفاً الخطط لم تتوافق مع بعضها

Hayır, Hayır, sadece müthiş bir oyundu.
لا, لا, كانت طريقتهم في اللعب رائعة جداً فقط

Hayır, ailevi bir durumdandı. Terfi almak öyle kolay değil.
لا كانت حالة عائلية طارئة الترقية ليست أمرا سهلا

Hayır! Bu Russel'la yaptığımız anlaşmaydı, ve ben burada Russell'ı göremiyorum.
لا كانت هذه الصفقة التي عملتها مع راسل وانا لا ارى راسل هنا

Hayır, fabrika yıllardır kullanılmıyor. Kimsesizlerle gençler gider oraya.
لا, كانت الطاحونة مهجورة لسنين, ما عدى المشردين و المراهقين.

Hayır, bu benim hayat üçüncü büyük andı.
لا, كانت هذه المره الثالثه الاعظم فى حياتى.

Hayır. Güzel bir gece geçirdim. Sabaha kadar yürüdüm.
لا كانت ليلة رائعة لقد تمشيت حتى الفجر