"لا لأنك" - Traduction Arabe en Turc

• için değil
• Çünkü

Benden daha iyi seviştiğin için değil, Çünkü daha iyi değilsin.
و لا لأنك مضاجعة أفضل من ما كنت لأنكِ لست كذلك

Ya da "Ne dilediğine dikkat et." Ona sahip olacağın için değil.
أو كن حذرا من الذي تتمنّى لا لأنك ستحصل عليه

Bir adamla rahatça yatabildiğin için değil. Şimdi, bak.
لا لأنك يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ رجل للنَوْم مَعك.

Onun hakkındaki hislerimi biliyordun, söylememe gerek yoktu Çünkü biliyordun.
أنت كنت تعرف بمشاعري إتجاهها.. ولا تقل لا لأنك تعرف

Çünkü, iki kişi yalnızken neler yaptıklarını bilmezsin.
مايحدث تعلمين لا لأنك لوحدهما شخصان يصبح حيث

Beni kurtarmak istediğin için değil, kötürüm bir evlada sahip olmamak içindi.
لقد كنت ضد نصيحة الأطباء لا لأنك تريد إنقاذي بل لأنك لا تتحمل وجود ابن كسيح لك

Bana ihtiyacın olduğu için değil, ihtiyacın olmadığını biliyorum.
لا لأنك تحتاجني أعرف بأنّك لاتحتاجينى

Dizilerden, reklamlardan kazandığın o paralar bana benzeyip güzel olduğun için oyunculuğun iyi olduğu için değil!
هذاكنتكسبالمالمنالقيام المسلسلات التلفزيونية والإعلانات التجارية... ومن الممكن فقط لأنك جميلة مثلي، لا لأنك جيدة الممثلة، وانت تعرف!

Çünkü bu adamı hayatımıza sokan sensin, tamam mı? Bunu halledebilirsin.
لا , لا , لأنك أدخلت هذا الرجل لحياتنا , حسناً ؟

Hayır Çünkü sen 5 yaşında bir kızsın.
,لا, لأنك بنت بعمر خمس سنوات و هناك النظام التسلسل الإجتماعي

Hayır. Çünkü evlisin ve seninle hiçbir şekilde bir ilişkim olamaz.
لا , لأنك رجل متزوج ولن أشاركك في هذا بأي شكل من الأشكال

Tabi, elbette yoktur Çünkü karıma çıplak poz verdin.
،حقًا،بالتأكيد لا لأنك إتخذت وضعٍ عارٍ لترسمك زوجتي

Ama sana bazı şeyler söylemek isterdim, veya istemem Çünkü sen bana ödetirirsin, ama sana söylemek istedim, Çünkü, beni ispiyoncu yapma.
لكن إذا أردت إخبارك شيء، لا لأنك كنت تدفعني، لكن لأن أردت إخبارك،