"لا لأنه" - Traduction Arabe en Turc

• Çünkü

Hayır, Çünkü, her arkamı dönüşümde, bu kıyafetlerini çıkarıyor.
لا لأنه كلما التفت أجد هذا وقد خلع ملابسه

Arayan çocuk, kendisini çalıştırmamı istedi. Ben de "hayır" dedim. Çünkü pek de iyi biri değil.
هذا الولد يريد مني أن أعلمه , و أنا قلت لا لأنه نوع ما شخص سئ

Çünkü başlangıcın tüm bilim kurallarını yıkacağını anlamıştı
لا لأنه رائ هو البداية ستعني أنهيار لكل قوانين العلم

Hayır Çünkü senin kampanyan için endişelenmeliyim. Kitty, otur.
لا , لأنه عليّ القلق على حملتك الانتخابية

Çünkü yeterince uzun zaman giyersem bir gün uyandığımda artık öyle biri olurum.
لا , لأنه ربما إن إرتديته لفترة طويلة كافية, يوم ما سأستيقظ, وسأصبح تلك الشخصية.

Çünkü görünüşe bakılırsa çalınan mallardan birine sahipsin.
لا, لأنه يبدو إنه بحوزتك بعض الأشياء المسروقه.

Hayır, Çünkü parayı verdikleri sürece, kimseye soru sormazsın.
لا. لأنه طالما لديك المال، لا تقوم بطرح الأسئلة.

Ve o zaman da hayır derdi Çünkü aranızda biraz olsun dürüstlüğe sahip olan tek kişi o.
وعندها لن يقول لا لأنه الوحيد بينكم الذي لديه كرامة

Belki de içlerinden birileri onu tanıyordu ama büyük ihtimalle tanımıyordu Çünkü büyük ihtimal onları uzaktan gözetlemiştir.
وربما أحدهنّ تعرفه، لكن ربما لا لأنه من الممكن أن يكون يراقبهنّ من بعيد.

Aslında hayır, Çünkü teknik açıdan sadece bir haftalığım.
في الواقع، لا لأنه تقنياً عمري أسبوع فقط

Hayır, Çünkü hedefimiz hâlâ o ve ben senin korunacağından emin olmak istiyorum.
لا .. لأنه لا يزال الهدف وأريد التأكد من أنك تحت الحمايه

Evet Çünkü aromanın tam kıvama gelmesi için taze olarak fırından çıkarılmalı ve tüm yoğun kokunun dağılması gerekir.
لا لأنه يجب أن يقدم طازجا من الفرن مباشرة لنقدر الرائحة تماما ، والعطر في كامل شدته.

Hayır, Çünkü problemlerini beraber çalışarak çözmeyi başardık.
لا لأنه تمكن العمل على مشاكله والتي كانت تؤخذ بعين الإعتبار

Hayır, Çünkü o konuşmadan hemen sonra öldü, ürkmüştüm ardından Bayan Lansquenet...
لا, لأنه بمجرد ان مات بعد هذا, بدأت اتساءل, ثم بعدها السيدة كورا... ا

Hayır, Çünkü Dolores'le tekrar arkadaş olabilirler.
لا, لأنه قد يصادق دولوريس مرة أخرى

Olmaz dedi... Çünkü o Phoenix'de.
أقسم ولكنه قال لا لأنه في فينيكس

Hayır! Çünkü O ingiliz sürtüğüne aşık!
لا, لأنه مغرم بتلك البريطانية الرخيصة

Hayır, Çünkü o bir çeşit iblis metamorfozu geçirerek gitti.
لا, لأنه مر بنوع من من التحول الشيطاني

-Ama değil. Çünkü kanlı bir parmakla bırakılmamış.
آه، لَكنَّه لا لأنه ما كَانَ جَعلَ مَع a يَدمي طبعَ إصابع.

Tabii ki de bilmiyorsun. Çünkü bilmeni istemiyor.
بالطبع لا لأنه لا يريدك أنت تعرفي.