"لا لم أكن" - Traduction Arabe en Turc

    • - Hayır
        
    - Hayır bilmiyordum. Open Subtitles ــ أكنت تعلم ذلك ؟ ــ لا , لا لم أكن أعلم
    - Hayır, bilmiyordum. - Tuhaf davranışlar sergilediğini gördüğünüz oldu mu? Open Subtitles لا لم أكن أعلم هل لاحظتي الرئيس يتصرف بغرابة ؟
    - Hayır, hayır, hayır bırakmadım. Open Subtitles في قفصه في الطابق العلوي. لا لا لا. لم أكن.
    - Hayır, kırıştırmıyordum. Open Subtitles ـ لا , لم أكن أفعل ـ كان يقوم بخدعة معي
    - Hayır, bilmiyordum. - Evet, sözleşmeler ile çalışıyor. Open Subtitles لا , لم أكن أعلم - نعم , إنه يعمل على التفويضات
    - Hayır hayır. Öyle demek istemedim. Open Subtitles لا, لم أكن أقصده بهذه الطريقة, إنني فقط...
    - Hayır, cadı değilim ben. Open Subtitles لا , لا , لا , لم أكن ساحرة لا ... ليس بعد
    - Harikasın gerçekten. - Hayır, iltifat için söylemedim. Open Subtitles أنت رائع لا , لم أكن أريد المجاملات
    - Hayır, başlamadım. Open Subtitles - لا , لم أكن أشرب, اذهبي إلى الداخل
    - Hayır, hiç olmadım. Open Subtitles لا, لم أكن أبداً.
    - Hayır durmuyordum. Open Subtitles لا, لم أكن أتجنّبك
    - Hayır. Open Subtitles لا لم أكن اواعد رجل اطفاء.
    - Hayır. Ben ona bakmı... Open Subtitles لا , لا لم أكن أبحث
    Kızı sevmezdin bile. - Hayır, sevmezdim. Open Subtitles لا لم أكن غير معجبه بها
    - Hayır, içmiyordum. Open Subtitles لا, لم أكن أدخّن.
    - Hayır, fazla abartmak istemedim. Open Subtitles لا, لم أكن أريد المبالغة
    - Hayır, ben değildim. Yemin ederim. Open Subtitles لا , لم أكن أنا , أقسم لك
    - Hayır, ben değildim. Open Subtitles لا, لم أكن أنا السبب
    - Hayır, katılmayacağım. Open Subtitles لا لم أكن لأذهب
    - Hayır, bunu bilmiyordum. - Peki. Open Subtitles لا, لم أكن أعرف ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus