"لا لم تفعلي" - Traduction Arabe en Turc

• Hayır

Hayır, hiçbir şey yapmadın. Bu-- senin ile alakalı değil. Gerçekten değil.
لا, لم تفعلي شيئاً, إنه حقاً ليس بشأنكِ, إنه حقاً ليس كذلك.

Hayır, görmedin. Sen yaşlısın. Bir şey göremezsin.
لا لم تفعلي انت مسنة لا تستطيعين رؤية شيء

- Hayır, söylemedin.
لا , لم تفعلي حسنا هذا سبب قدومها كل تلك المسافة

Bunca yolu seni ikna etmeye geldim. Hayır.
اتيت كل هذه المسافة من اجلك لا لم تفعلي

- Hayır, etmedi. - Nereden biliyorsun?
ـ لا لم تفعلي ـ و كيف تعرف هذا؟

- Hayır, yapmadı. - Nereden biliyorsun?
ـ لا لم تفعلي ـ و كيف تعرف هذا؟

Hayır, söylemedin. Sanırım pek paylaşımcı biri değilsin.
لا لم تفعلي"ماكنيللي" أنتي لست من الناس الذين يشاركون الأخبار

Hayır, demek pek paylaşımcı değilsin.
لا لم تفعلي"ماكنيللي" أنتي لست من الناس الذين يشاركون الأخبار

Hayır, yapmazsın.
لا لم تفعلي مرة .. فعلتها بالمنزل

Hayır. Kaçırmadın. O yeni yürümeye başlayan bir çocuk gibi.
لا , لم تفعلي , هو مثل طفل صغير

- Hayır sevmiyorsun, sevmiyorsun. - Evet seviyorum, seviyorum.
لا لم تفعلي لا لم تفعلي اجل بل انا كذلك

Hayır, olamaz. En fazla 1600 puan alabilirsin.
لا, لم تفعلي أعلى درجة هي 1600

- Onu korkutup kaçırdım. - Hayır, böyle yapmadın.
- لقد اخفته وهرب مني لا لم تفعلي

- Hayatını kurtardım. - - Hayır kurtarmadın.
لقد انقذت حياتك - لا , لم تفعلي -

- Hayır, söylemedin.
- لا . لم تفعلي هيّا أخرجي ما عندك

- Seni yakaladım! - Hayır, yakalayamadın!
لا, لم تفعلي ذلك

Hayır, bunu yapmadın.
, لا , لم تفعلي ذلك

Hayır, sen yapmadın.
كما قلت لا , لم تفعلي

Ah Hayır, yapmadın.
لا .. لم تفعلي ذالك نعم ..

- Hayır, bahsetmedin. - Zar at, Leonard.
لا لم تفعلي - ارم النرد يا لينورد -