"لا محالة" - Traduction Arabe en Turc

• Olmaz
• İmkansız
• Asla
• Olamaz
• NIN SONU
• kaçınılmaz

Hayır, durun, o Olmaz! Zamanından gelmedin, oynayamazsın!
لا محالة ، ليس هو لم تظهر فى الوقت المناسب, اذاً لن تلعب

özel bir şey olmadı Olmaz sebepsiz yere senle konuşması imkansız gerçekten bu iblisi aydınlatmak istiyor musun
لا شيء مهم لا محالة من المستحيل أن تأتي إليك

İmkansız, seninle geleceğim.
لا محالة ، انا قادم معك

Beş kişi ve altın Asla bir sala sığmaz.
لا محالة . لخمسة أشخاص والذهب سيلائم على أيّ طوافة.

Olamaz. Yalancının tekisin. Sana inanmıyorum.
لا محالة ، أنت مجرد كذاب لا أستطيع أن أصدقك

Zamanda yolculuğun sırlarını araştırmada kaçınılmaz olarak warp sürüşü fikri ya da, diğer stratejilerle karşılaşacağız; ışıktan hızlı yolculuk fikri doğrultusunda...
، في بحثنا عن أسرار السفر عبر الزمن سنلتقي لا محالة بفكرة محرك الاعوجاج أو تقنيات أخرى للسفر أسرع من الضوء

Hayatta Olmaz. Ölü olmanın getirdiklerinden biri de kararlı olmaktır.
لا محالة ،جزء من كونك ميتة هو ان تحصلي على خصم هائل

Orası belli Olmaz.
اذا لا تستطيع التحكم بالطقش , نحن ميتون لا محالة.

İmkansız. Şaka bu.
لا محالة هذه مزحة

İmkansız, değil mi?
لا محالة ، صحيح؟

İmkansız, değil mi? Ben de başparmağımı üstüne koydum ve bu...
لا محالة ، صحيح؟

Sana bir şey söyleyeceğim, bu şeyi Asla o havalı kaltağa vermeyeceğiz.
. . سأخبرك شيئاً لا محالة أننا سنعطيه لتلك المرأة

Asla bulamayacağın bir yerde.
لا محالة في مكان لن تستطيع أن تجده

Asla Olmaz niye atı sürmüyorsun?
لا محالة لماذا لا تمتطي الحصان ؟

Hergün senin gibi bir doktorla çalışma ve bu kadar iyi gitme şansım Olamaz.
و لا محالة أني أذهب إلى العمل كل يوم مع جرّاحة مثلكِ و لا أكون متفوقاً

Ama pazarlık Olamaz. Olması gereken olur.
"لكن لا توجد صفقة ما قـُدِّر سيقع لا محالة"

Olamaz. İyi deneme. Bu çok saçma.
لا محالة , محاولة طيبة هذا سخيف

Ki onun da ben başına ödülü koyduğumda ölmesi kaçınılmaz.
والذي هو مقتول لا محالة عندما أضع سعراً على رأسه