"لا نحن لا" - Traduction Arabe en Turc

    • Hayır
        
    Sanırım öyle. Biz yapamıyoruz. Hayır, yapamayız. Open Subtitles أنا خمنت هذا نحن لا نستطيع عملها لا,نحن لا نستطيع الطيران
    Hayır, onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, ama bilmek isteriz. Open Subtitles لا.. نحن لا نعلم شيئا عنه لكننا نريد أن نعلم ، كيف يبدو شكله ؟
    Hayır, şu anda Baywatch'a gidemeyiz. Seni sonra götürürüm. Open Subtitles لا نحن لا نستطيع الذهاب إلى باي واتش الآن سنأخذك لاحقا
    Hayır, bu şarkıyı dikkate almalıyız. Open Subtitles لا، لا، لا. نحن لا نستطيع تجاهل تلك الأغنية.
    Hayır, bu şarkıyı dikkate almalıyız. Open Subtitles لا، لا، لا. نحن لا نستطيع تجاهل تلك الأغنية.
    Hayır, oğlum, duramayız. Annemin yemeğinin kokusu burnumda. Open Subtitles لا نحن لا نستطيع التوقّف أنا يمكن أن أشتمّ أمّي
    Hayır, Hayır, bütün durumlarda biz notları değiştirmiyoruz. Open Subtitles لا, لا, نحن لا نغير الدرجة في كل الحالات.
    Hayır. Biz birlikte değiliz. Onunla hiç konuşamadım bile. Open Subtitles لا نحن لا نخرج سوياً لأني لم أتحدث معه من قبل
    Hayır, Hala uçaktayız. Daire çizip duruyoz hala. Open Subtitles لا نحن لا زلنا على الطائره انهم يدورون بنا في الجو
    Hayır, böceklerle ilgilenmiyoruz Bay Shaw aslında tamamen karşıyız. Open Subtitles لا, نحن لا نبحث عن اجهزة تنصت, سيد شو في الواقع، على العكس تماما
    Hayır, korumayız! Her şeyi daha da kötüleştiriyorsun. Open Subtitles لا نحن لا نفعل ذلك انت تتسبب في جعل الامر اسوء بالنسبة لي
    Para yemiyoruz. Hayır, yemiyoruz paraları. Open Subtitles لا , لا نأكل المال لا , نحن لا نأكل المال
    Hayır, Hayır ölmek zorunda değiliz. Open Subtitles . اه, لا, لا. لا, نحن لا . لا يحب علينا ان نموت
    Hayır, Gazze ile işimiz yok. Onların da yok. Open Subtitles لا لا لا نحن لا نتعامل مع غزة ولا هم ايضاً
    Hayır, vaktimiz yok . Onun SAT düşebilir. Open Subtitles لا, نحن لا نملك الوقت, مؤشراته الحيويه يمكن ان تنخفض
    - Hayır, Hayır. Biz öyle demeyiz. Open Subtitles لا, لا, لا نحن لا نطلق عليها ذلك أنا مشرف
    Hayır. Biz o kelimeyi kullanmayız, değil mi? Open Subtitles لا , نحن لا نستخدم هذا المصطلح , أليس كذلك؟
    Hayır, başka bir şey planlamadık. 1 tane bombamız vardı zaten. Open Subtitles لا نحن لا نزرع أي شيء، كان لدينا قْنبلة واحدة
    Hayır, olası tüm ziyaretçilerin listesini önceden tutmuyoruz. Open Subtitles لا,نحن لا نطلب قائمة مُسبقة بكل الزوار المُحتملين,آسف
    Hayır, birkaç saatliğine oda kiralamıyoruz. Open Subtitles لا, نحن لا نقوم بتأجير الغرف لبِضعة ساعات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus