"لا نسرق" - Traduction Arabe en Turc

• çalmıyoruz
• soymuyoruz
• soymayız
• çalmayız
• hırsızlık yapmayız

Steve, sizden çalmıyoruz. Böyle konuşma.
ستيف، نحن لا نسرق منك، لذلك لا تقل لي ذلك

Kendimiz yetiştiriyoruz diğer taraftaki çiftçilerden çalmıyoruz.
نحن نزرع الحشيش الخاص بنا و هذا يعنى أننا لا نسرق من المزارعين على الجانب الآخر

Neden hazır gelmişken tanrıyıda soymuyoruz ?
لماذا لا نسرق الملائكة و نحن هنا بالأعلى؟

Neden banka ya da süpermarket soymuyoruz?
لماذا لا نسرق مصرفاً أو سوبرماركت؟

İtaatsizlikte sınırları zorluyorsun. Dostlarımızı soymayız.
. أنت أقتربت على التمرد . نحن لا نسرق اللقاءات الودية

Barmen şakasıdır. Ben barmenim. Biz kredi kartı çalmayız.
أنها نكتة خاصة بـ ساقي حانة أنا ساقي حانة ، أننا لا نسرق الكروت الأئتمانية ، رائع

Biz hırsızlık yapmayız.
ونحن لا نسرق

Bilmiyorum. Gidip öğrenelim derim. Çocuklar olmaz, nakit para çalmıyoruz.
ـ لا أعرف، دعونا نكتشف هذا ـ كلا يا رفاق، أننا لا نسرق النقود

çalmıyoruz. Ödünç alıyoruz.
نحن لا نسرق نحن نستعير

Sıradan bir vatandaşın malını çalmıyoruz.
نحن لا نسرق من شخص عادي

Ninelerden para çalmıyoruz.
نحن لا نسرق من الجدات

Önceden söylediğim gibi, biz buzu çalmıyoruz.
كما قلت, نحن لا نسرق الثلج.

Senden bir şey çalmıyoruz, tamam mı?
نحن لا نسرق منك ، حسناً؟

Banka soymuyoruz.
نحن لا نسرق بنك.

Buraya gel. Biz kadınları soymayız.
تعال هنا نحن لا نسرق من النساء

Biz insan soymayız burada.
نحنُ لا نسرق الناس هُنا.

Biz bu ailede çalmayız. Anlaşıldı mı?
في هذه العائلة نحن لا نسرق , هل فهمتِ ؟

Ne olursa olsun çalmayız.
مهما حدث، لا نسرق

Biz hırsızlık yapmayız.
نحن لا نسرق