"لا نعرف ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu bilmiyoruz
• Bundan emin değiliz
• Bunu bilemeyiz
• Orasını bilmiyoruz

- Evet, eee, Bunu bilmiyoruz, ki ilk önce Bo'yu almalıyız.
-أجل، لكننا لا نعرف ذلك بالتأكيد ، ولذلك السبب نحتاج لرؤية "بو" أولاُ

Bunu bilmiyoruz. MRI herhangi bir şey göstermedi.
لا نعرف ذلك لم تظهر صورة الرنين شيئاً

- Cihazı yok ettiğini söylüyorum. - Henüz Bunu bilmiyoruz.
كما أخبرتك، لقد كسر جهاز التعقب - لا نعرف ذلك بعد -

- Bundan emin değiliz. - O öldü, dostum!
ـ لا نعرف ذلك ـ لقد ماتت يا صاح

Bundan emin değiliz, ancak yiyecek ve su kaynağınıza zehirli bir madde karışmış olabilir.
-من على هذه الجزيرة -نحن لا نعرف ذلك على وجه دقّة و لكن قدْ تكون المياه و الأغذية لديكم موبوئة

Bunu bilemeyiz. Hiçbir şeyi bilemeyiz.
نحن لا نعرف ذلك نحن لا تعرف أي شئ.

- Orasını bilmiyoruz.
نحن لا نعرف ذلك.

Tüm saygımla efendim, Bunu bilmiyoruz.
مع فائق احترامي سيدي نحن لا نعرف ذلك

- Hayır, Bunu bilmiyoruz tamam mı?
لا ، اسمع نحن لا نعرف ذلك حسناً ؟

Bunu bilmiyoruz.
نحن لا نعرف ذلك

Bunu bilmiyoruz.
نحن لا نعرف ذلك.

Ama Bunu bilmiyoruz.
ولكننا لا نعرف ذلك

Ama Bunu bilmiyoruz.
لكننا لا نعرف ذلك

Sakin ol, Jerry. Henüz Bunu bilmiyoruz.
اهدى يا جيري نحن لا نعرف ذلك

Hop, dur bir dakika. Bunu bilmiyoruz.
إنتظر لحظة نحن لا نعرف ذلك

Bundan emin değiliz.
نحن لا نعرف ذلك.

Bundan emin değiliz.
لا نعرف ذلك بعد

- Hayır, Bundan emin değiliz.
لا، لا نعرف ذلك بعد.

Bunu bilemeyiz değil mi. Sadece bir el ateş edildi.
لا نعرف ذلك كانت طلقة واحدة فقط

Bunu bilemeyiz ama yetkililer bu kazayı gözden geçireceklerdir.
حسناً، لا نعرف ذلك لكني... أظن أن عصبة سباق السيارات ... ستعيد مشاهدة هذه الحادثة.

Logan, Bunu bilemeyiz ki.
لوغان , نحن لا نعرف ذلك على وجه اليقين .