"لا نعرف شيئاً عن" - Traduction Arabe en Turc

• hakkında hiçbir şey bilmiyoruz
• hakkında hiç bir şey bilmiyoruz
• anlamıyoruz
• hakkında bir şey bilmiyoruz
• hakkında hiç birşey bilmiyoruz

Efendim, bu biyolojik silah hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
سيدي, لا نعرف شيئاً عن السلاح البيولوجي.

Birlikte çalışmamız gerekiyor ama birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
يُفترَضبناالعملمعاً، و نحن لا نعرف شيئاً عن بعضِنا

Birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن بعضنا البعض ولا أعرف حتى اسمك

Wraith oluşu dışında geçmişi hakkında hiç bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن ماضي ما عدا أنه كان شبح

- Elektronikten anlamıyoruz. - Biz bildiğimiz işe bakalım.
ـ انسَ الأمر، لا نعرف شيئاً عن الأجهزة الإليكترونيّة ـ سنبقى فى المضمار الذى نعرفه

Tamam ama dikkatli ol. Bu çocuk hakkında bir şey bilmiyoruz.
حسناً، لكن توخى الحذر، (كلارك)، لا نعرف شيئاً عن هذا الفتى

Bu adam hakkında hiç birşey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف شيئاً عن هذا الرجل

Christopher Hall hakkında hiçbir şey bilmiyoruz çünkü böyle biri hiç yoktu.
لا نعرف شيئاً عن كريستوفر هول لأن كريستوفر هول غير موجود

Ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
فنحن لا نعرف شيئاً عن والديها.

Bekle, bu aptalca. Akçaağaç şurubu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
إنتظر, هذه حماقة فنحنُ لا نعرف شيئاً عن عصير (القيقب)

Şu diğerleri hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن الآخرين.

Weather Dağı'ndaki bu insanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف شيئاً عن هؤلاء (الناس في (ماونت ويذر

Adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن هذا الشاب

Biz erkekler hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
-لكننا لا نعرف شيئاً عن الصبيان

Kendimiz hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف شيئاً عن أنفسنا.

Her şeye rağmen, bir ateş yaktık, ve doğa hakkında hiç bir şey bilmiyoruz.
بأي حال لقد أضرمنا ناراً، ونحن لا نعرف شيئاً عن الطبيعة

Ciddiyim. Biz çocuk yuvasından falan anlamıyoruz.
انني جاد انا لا نعرف شيئاً عن ادارة مركز رعاية نهاري

Ama bebekler hakkında bir şey bilmiyoruz.
لكننا لا نعرف شيئاً عن الأطفال الرضع