"لا نعلم من" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu bilmiyoruz
• kimlerin
• geldiğini bilmiyoruz

Kim olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من هو كلّ ما نعلمه أن التبادل

Olympus'un dışında kimin bu yer aletlerine sahip olduğunu bilmiyoruz.
لا توجد دلائل علي وجود مُتمردين من خارج اولمبيس نحن لا نعلم من يمتلك اولائك المقاتلون الحديديون

Kimin insan kimin şeytan veya kimin Hastalık olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من البشري و من الشرير و من فارس الوباء

Bak, burada kimlerin yaşadığını ve hala sahilde olanları bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من يعيش هنا، و من لازال على الشاطيء.

Galaya kadar kimlerin aday olduğunu dahi bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من يخوض السباق حتى الاحتفال الكبير

Nereden geldiğini bilmiyoruz. Ama beynin çeşitli bölgelerini etkiliyor.
لا نعلم من أين أتى لكنه يؤثر على مناطق عدة بالمخ

Yani uçağı uçuranı veya nereden geldiğini bilmiyoruz.
لذلك لا نعلم من أين طارت الطائرة أو من أين أتت

Ama sorun şu ki gerçek babamızın kim olduğunu bilmiyoruz.
ولكن المشكلة أننا لا نعلم من هو والدنا الحقيقي, هل نعلم؟

Kimin insan kimin o olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من تكون حقاً, أو من التي تتلبسها

Şurayı izleyin. Odada kimin olduğunu bilmiyoruz!
احبسوا نيرانكم عليّ رؤية الهدف، لا نعلم من غيره موجود بتلك الغرفة

- Ama senin kim olduğunu bilmiyoruz. - Bende sizin kim olduğunuzu bilmiyorum.
لكننا لا نعلم من أنتِ و أنا لا أعلم من أنتم

Kimin nesi ve nereli olduğunu bilmiyoruz ama Taliban'la çalışan bir Batılı olduğunu düşünüyoruz.
لا نعلم من هو ومن أين هو لكن نعتقد أنه غربي يعمل مع طالبان

Kimin çalıştığını alarmların nerede olduğunu bilmiyoruz.
لا نعلم من يعمل هنا ولا نعلم أين جرس الإنذار حسناً؟

Kim olduğunu ya da nerede olduğunu bilmiyoruz.
لا نعلم من هو هذا الشحص؟ ، أو أين هو؟

Yazarının kim olduğunu, bilmiyoruz dedim.
قلت إننا لا نعلم من هو المؤلف.

Bekle, bekle, bekle. Orada kim olduğunu bilmiyoruz.
لحظة لحظة , نحن لا نعلم من هناك

Bugün kimlerin ifade verdiğini neler söylendiğini ve nelerin düşünüldüğünü bilemiyoruz.
نحن لا نعلم من جاء في الجلسة، و لا نعلم ماذا قيل أو أعتبر هُناك.

Bu ormanda kimlerin olduğunu bilmiyoruz.
لا نعلم من في هذه الغابة

Nereden ya da neden geldiğini bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها

Nereden ya da neden geldiğini bilmiyoruz.
لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها