"لا نفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey yapmıyoruz
• hiçbir şey yapmıyoruz
• şey yapmadan
• bir şey yaptığımız yok

Neden birlikte bir şey yapmıyoruz?
لمَ لا نفعل شيئاً ما نحن الاثنان؟

Evet. biz yanlış bir şey yapmıyoruz, canlarını sıkacak bir şeyde getirmedik.
نحن لا نفعل شيئاً خاطئاً لا تقلق من ذلك

Başkanlığımın en bariz başarısızlığını bütün kanallarda tekrar tekrar gösteriyorlar ama biz hiçbir şey yapmıyoruz.
إنهم يعدون الأيام لأكبر فشل في فترة رئاستي، بينما نحن لا نفعل شيئاً.

Yasadışı hiçbir şey yapmıyoruz.
نحن لا نفعل شيئاً خارج عن القانون

Bir şey yapmadan düzelsin diye beklemek konusunda anlaştığımızı sanıyordum.
أعتقد بأننا كوالدين اتفقنا أن لا نفعل شيئاً له ولكن أن نتأمل الخير

Yine de burada oturup baş parmaklarımızı döndürmekten başka bir şey yaptığımız yok.
ومع ذلك لا نفعل شيئاً سوى الجلوس هنا والعبث

Burada kötü bir şey yapmıyoruz.
نحن لا نفعل شيئاً سيئاً هنا

Kötü bir şey yapmıyoruz.
إننا لا نفعل شيئاً ممنوعاً

-Biz bir şey yapmıyoruz.
نحن لسنا... نحن لا نفعل شيئاً "نحن لسنا...

- Bu konuda niçin bir şey yapmıyoruz? - Size katılıyorum.
-لِمَ لا نفعل شيئاً حيال ذلك؟

bir şey yapmıyoruz.
-إنّنا لا نفعل شيئاً

Etrafımızda milyonlarca dolarlık tablolar var ama biz hiçbir şey yapmıyoruz.
هناك ملايين الدولارات من ! اللوحات ونحن لا نفعل شيئاً

hiçbir şey yapmıyoruz.
نحن لا نفعل شيئاً

Patrick Spring'e hiçbir şey yapmıyoruz.
لا نفعل شيئاً بالرجل "باتريك سبرينغ".

hiçbir şey yapmıyoruz.
لا نفعل شيئاً

Ama bunları çözmek için pek bir şey yaptığımız yok.
ولكننا لا نفعل شيئاً حيال تلك الأمور