"لا نملك حتى" - Traduction Arabe en Turc

• bile yok

Eskileri silahlandırmak için silahımız bile yok.
نحن لا نملك حتى أسلحة لنسلح الجنود القدامي

Çok üzgünüm, doktorumuz bile yok.
أنا آسفة نحن لا نملك حتى طبيبا

Daha elektriğimiz bile yok.
نحن لا نملك حتى السلطة حتى الان.

Henüz göz altına aldığımız bir şüphelimiz bile yok.
.... نحن لا نملك حتى الأن أي مشتبه به في الحجز

Elektriğimiz bile yok.
لا نملك حتى الكهرباء في الوقت الحاضر

Henüz elimizde bir teklif bile yok.
نحن لا نملك حتى عرضا حتى الان.

Silahımız bile yok.
نحن لا نملك حتى أي أسلحة

Kaldı ki Booth'un burada olduğuna dair kanıtımız bile yok.
وأيضاً، لا نملك حتى دليلا أنّ (بوث) كان هنا.

Arka çitimiz bile yok.
نحن لا نملك حتى السور الخلفي.