"لا نملك وقتا" - Traduction Arabe en Turc

• zamanımız yok
• vaktimiz yok

General'in sesi bu. Fazla zamanımız yok.
هذا الجنرال لا نملك وقتا طويلا

Lütfen oturun. Fazla zamanımız yok.
أرجوك، تفضل بالجلوس لا نملك وقتا كثيرا

Bunun için zamanımız yok.
نحن لا نملك وقتا لذلك

Bunun için vaktimiz yok.
إننا لا نملك وقتا لهذا

Buna vaktimiz yok değil mi?
لا نملك وقتا لهذا اليس كذلك

Aç değilim, Marco. Dinlenecek zamanımız yok.
لستُ جائعة يا (ماركو) لا نملك وقتا للراحة

Yalanlarını dinleyecek zamanımız yok.
{\pos(192,240)}لا نملك وقتا لسماع أكاذيبه

Fazla zamanımız yok.
إسمع يا (مارك)، نحن لا نملك وقتا كثيرا

Bunun için zamanımız yok!
لا نملك وقتا

zamanımız yok.
لا نملك وقتا

İçeri gir, vaktimiz yok!
اركب لا نملك وقتا كافيا

Yalanlarına vaktimiz yok.
{\pos(192,240)}لا نملك وقتا لسماع أكاذيبه

Odaklan! Bunlar için vaktimiz yok!
ركّز، لا نملك وقتا لهذا