Dostum, burada sıkıntıdan ölmemek için ne yapacağız? | Open Subtitles | يارجل، مالذي يفترض بنا عمله هنا حتى لا نموت من الملل ؟ |
Bütün hava gider ve bizim de ölmemek için havaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | وجميع الهواء سيخرج ونحن بحاجة للهواء كي لا نموت |
ölmemek için et yemekten söz ediyoruz. | Open Subtitles | أتحدّث عن أكل اللحم حتى لا نموت |
Belki bugün ölmeyiz. | Open Subtitles | فماذا سيحدث عندها ؟ عندها قدْ لا نموت اليوم |
Umarım aşırı soğuktan ölmeyiz bu gece. | Open Subtitles | وآمل أن لا نموت من انخفاض حرارة الجسم الليلة. |
Sadece sıkıntıdan ölmeyelim diye, sen ve ben güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | لقد كان لقضاء وقتا ممتعا معاً كي لا نموت من السأم |
İyi fikir, ama önce ölmeyelim. | Open Subtitles | ... فكرة جيدة و لكن اولاً . دعينا لا نموت |
Genç yaşta, fakir ve yalnız ölmemek. | Open Subtitles | لا نموت صغار ولا فقراء ولا وحيدين. |
Genç yaşta, fakir ve yalnız ölmemek. | Open Subtitles | لا نموت صغار ولا فقراء ولا وحيدين. |
ölmemek... daha iyi olurdu. | Open Subtitles | أظنأنهمن الأفضل... أن لا نموت |
- Ölümün kötü bir şekli gibi. - ölmeyiz. | Open Subtitles | يبدو كطريقة بشعة للموت لا نموت |
Tek mermin var ve biz ölmeyiz. | Open Subtitles | لديك طلقة واحدة ونحن لا نموت |
"ölmeyelim"le ilgisi var. | Open Subtitles | دعينا نلعب هيا لا نموت |
- Bak yapma. Bugün ölmeyelim. | Open Subtitles | - اذن دعنا لا نموت اليوم |