| Hayır dostum, o kalbine balta saplanmış adamdı. | Open Subtitles | لا يارجل. كان ذلك الرجل صاحب الفأس في قلبه |
| Hey, hey, hayır, dostum. Hayır. Hey, sadece ufak bir cadılar bayramı şakasıydı, tamam mı? | Open Subtitles | لا يارجل لا، فقط مزحة "هالووين" صغيرة، أموافقة؟ |
| Hayır dostum, bu bir egzersizden fazla. | Open Subtitles | لا يارجل أنه اكثر من مجرد تمرين |
| Hayır adamım, kiliseye giden bir adamdan para almaktan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لا يارجل ، لا أحب أخذ المال من رجل دين |
| Hayır, hayır, Hayır adamım. Burası oğlum. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا يارجل ، هذا الوضع هنا أيها الفتى |
| Hayır adamım, tamam değil. Bilirsin, Artık bir ekibiz? | Open Subtitles | لا يارجل ,ليس صحيا انت تعلم اننا شركاء الان صحيح؟ |
| Olmaz dostum, o senin işin. | Open Subtitles | لا يارجل هذا شأنك أنت |
| Hayır, dostum, ona daha iyi şeyler öğreteceğim. | Open Subtitles | لا يارجل فسأعلمك أشياء أحسن من هذا |
| Hayır dostum, yer sincabı gibi değil. | Open Subtitles | لا يارجل ليس مثل سنجاب غوفر. كإنسان. |
| Hayır dostum, gel göstereyim sana. | Open Subtitles | ريموند ؟ لا يارجل , تعال سأريك -انتظر هنا |
| Hayır dostum, korkmasan salak olurdun. | Open Subtitles | لا يارجل, الغباء ألا تكون خائفاً |
| "Hayır, dostum, çok uzun bir şov bu. | Open Subtitles | "لا يارجل ، انه عرض طويل "انها ثلاث ساعات |
| - Hayır dostum, ben... Bana bir iyilik yap ve oturup şunları baştan bir anlat. | Open Subtitles | لا يارجل أسدي لي معروفا اسحب كرسي |
| Hayır, Hayır dostum. Bırak ben yapayım olur mu? | Open Subtitles | لا يارجل دعني افعلها |
| Hayır dostum. Sen erkeksin. | Open Subtitles | لا, يارجل أنت ذكر |
| Hayır, adamım. Hiçbir şeyi alamayacağım. | Open Subtitles | لا يارجل , لا يسمحوا لي بأن أحتفظ بأي شيئ |
| - Hayır adamım yılbaşında tekrar çıkacağız. | Open Subtitles | لا يارجل ,سوف اخرج مرة اخرى في عيد الكريسميس |
| Hayır, adamım. Bu yüzden adı beleş. | Open Subtitles | لا يارجل لهذا يسمونها ضربة حرة |
| Hayır, adamım, bu iş için zamanım yok. | Open Subtitles | لا يارجل ، ليس لدي الوقت لهذا الهراء |
| Hayır, adamım, onun burda olmaması gerekiyor. Benimde. | Open Subtitles | لا يارجل لا يفترض أن يكون هنا ولا أنا |
| Hayır, adamım. Bugün kendimi iyi hissetmiyorum. Tükendim. | Open Subtitles | لا يارجل أنا لست بخير اليوم لقد أنتهيت |
| Olmaz dostum. | Open Subtitles | لا يارجل |