Hayır,baba, o dışarıda değil, tamam mı? Kimse atılmış falan değil.Kurallar böyle. Bir şey yok. | Open Subtitles | لا يا أبي لم يخرج لا أحد خرج ، هذه هي القواعد |
Hayır baba. Hayır. Demek istediğim büyük ve cüretkar bir şey yapmalısın. | Open Subtitles | لا يا أبي ، أقصد عليك القيام بشيء كبيراً ومتحدياً |
Hayır, baba. Çocukların tatillerini mutlu geçirmesini sağlayabilirsin. | Open Subtitles | لا يا أبي ، يمكنك إدخال البهجة على المحرومين في العيد |
Hayır, baba. Ciddiyim. Hayır! | Open Subtitles | لا, يا أبي, لا, أنا أعني ما أقول لا, ليس ثانية |
Hayır, baba. Yarışa, sırf Bay Tortoise'den öcünü almak için giriyorsun. Saçmalık. | Open Subtitles | لا يا أبي تريد أن تقوم بالسباق للعوده للسيد سلحفاة |
Hayır baba, saçmalama. Onlar işim yüzündendi. | Open Subtitles | ، لا ، لا يا أبي ، لا تكن سخيفاً كان هذا بسبب عملي |
Hayır baba, kazanç denir diyakoz bu yüzden taşınmamızı istiyor zaten. | Open Subtitles | لا يا أبي ، إنها تُدعى ربح لهذا السبب ديكون يحاول دائماً لإنتقالنا |
Hayır, baba. Yemeğimle Shifu'yu zehirlemeseydim bunlar başımıza gelmezdi. | Open Subtitles | لا يا أبي ، لو لم أسمم شيفو بطعامي كان لا شيء من هذا سيحدث |
Keşke ölseydin! Hayır, baba, hayır! | Open Subtitles | أتمنى أن أراك ميتاً لا يا أبي ، لا |
Bu kadar yeter. Yürüyün. Hayır baba, ben kalıyorum. | Open Subtitles | كفي تعال 00 لا يا أبي أنا باقي |
- Hayır baba. Sanırım öldürmek de yeteri kadar eğlenceIi olacaktır. | Open Subtitles | لا يا أبي - أتوقع القتل سيكون ممتع كفاية - |
Hayır baba. Onu tımar ediyor. | Open Subtitles | لا يا أبي إنه ينظفه من الطفيليات |
- Bu işi birlikte yapalım dedin. - Hayır baba! | Open Subtitles | أنت قلت هيا نفعل ذلك معاً لا يا أبي |
Onları yersin. Hayır baba. Doktor onu kurtarabilir. | Open Subtitles | لا يا أبي الطبيبة يمكنها انقاذها |
Hayır, baba! Yine ateş etme, olur mu? | Open Subtitles | لا يا أبي لا تطلق النار ثانياً |
Hayır, baba. Sadece gevşe. Herkes gözlerini kapalı tutsun. | Open Subtitles | لا يا أبي ، استرح أبقوا عينيكم مغمضتين |
Hayır baba! Buralardadır. | Open Subtitles | لا يا أبي, لابد أنه في مكان ما هنا |
Hayır, baba. Jennifer gibi göründüğünü söylemedim. | Open Subtitles | لا يا أبي ، لم أقل لهم أنه يشبه جينيفر |
Hayır,baba.Benimle kal tamam mı ? | Open Subtitles | لا يا أبي. مهلا، تبقى معي، حسنا؟ |
Hayır baba, değil. | Open Subtitles | لا يا أبي,كلامك خاطئ |