"لا يتحدثون" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmazlar
• konuşmuyor
• konuşmuyorlar
• konuşmaz

İşlerini düzgün yapmak için, sadece birkaç yüz kişi ile konuşmazlar.
وللقيام بعملهم بشكل مناسب، فإنهم لا يتحدثون فقط إلى بضع المئات من الناس.

Carter alışverişe sadece yakınlarını gönderiyor, onlar da hiç konuşmazlar.
كارتر يسمح لحاشيته فقط بالتجول في الأرجاء لشراء المستلزمات و هم لا يتحدثون

Buradaki insanlar da polislerle konuşmuyor. Çinli olsun olmasın.
والناس لا يتحدثون معي شرطي سواء كنت صينيا ام لا

Alexis ve babası konuşmuyor annesi de suçlanmadan önce arındırılıyor.
أليكسيس و والدها لا يتحدثون مع بعضهم وأمه في المستشفى قبل أن تذهب إلى السجن

Sanırım insanlar, Uber sürücüleri ile konuşmuyorlar.
أعتقد أنهم لا يتحدثون لسائقي خدمة أوبر.

Ve bir sürü adam bütün bir gün karısıyla tek kelime konuşmaz.
الكثير من الرجال لا يتحدثون إلى زوجاتهم طوال اليوم

Gayler, ucuz imalar dışında toplum içinde asla böyle şeyler konuşmazlar.
مثليو الجنس لا يتحدثون عن ذلك أبدا في العلن إلا إذا اقتصر الأمر على التلميحات الرخيصة

Garaj yollarında kimseyle konuşmazlar.
يرتدون أزياء تنكرية,انهم لا يتحدثون مع أحد في ممرات منازلهم

Seelie'ler ve vampirler mecbur kalmadıkça birbirleriyle konuşmazlar.
سيلي ومصاصي الدماء لا يتحدثون حقا لبعضهم البعض ما لم يكن عليهم

Her an insalar hakkında konuşmazlar.
إنهم لا يتحدثون عن الناس طوال الوقت

Scythians (Avrasya), şef. Bizim dilimizi konuşmazlar.
سيزيين يا زعيم لا يتحدثون لغتنا

Scythians şef. Bizim dilimizi konuşmazlar.
سيزيين يا زعيم لا يتحدثون لغتنا

İnsanlar pek konuşmuyor ama ölüm korkunç bir şey.
الناس لا يتحدثون عن ذلك, لكن الموت شيء فظيع

Erkekler o kadar konuşmuyor çünkü gerek olmadığını biliyorlar.
الاولاد لا يتحدثون كثيرا لإنهم يعرفون ان لا فائدة

Ödevlerinde yardıma ihtiyaçları yoksa oğlanlar benimle konuşmuyor.
الأولاد لا يتحدثون إليّ إلا إذا إحتاجوا مساعدة بواجبهم المنزليّ

Çinliler konuşmuyor. Ve tüm ABD delegeleri de...
الصينيون لا يتحدثون وكل ما قاله الوفد الأمريكي

Resmen 4-5 saat oldu ve insanlar bizimle konuşmuyor.
لقد مرت أربع ساعات و لا زال الناس لا يتحدثون إلينا

Ve dünyanın bir çok yerinde, özellikle de zengin ülkelerde yeni reaktör inşa etmeyi konuşmuyorlar.
وفي معظم العالم، وفي البلاد الغنية خاصةً، لا يتحدثون عن بناء مفاعلات جديدة،

Çoğu yabancı aslında birbirlerini gördükleri ilk üç, dört veya beş kez birbirleriyle konuşmuyorlar bile.
معظم الغرباء لا يتحدثون حتى مع بعضهم البعض في أول ثلاثة أو أربعة أو خمس مرات يرون بعضهم بعضاً.

- Bana vermiyorlar. Benimle konuşmuyorlar, çünkü ben orduya katılmadım.
انهم لن يعطوني واحد, فإنهم لا يتحدثون معي لأنني لم انضم لجيشهم

Ailem kütüphane standartları hakkında hiç konuşmaz.
عائلتي لا يتحدثون إطلاقاً عن المعايير المكتبية