"لا يجيب على" - Traduction Arabe en Turc

• cevap vermiyor
• açmıyor
• cevap vermemesi

Telefonu cevap vermiyor. Son kaldığı yere uğrayacağım.
, إنه لا يجيب على هاتفه سأذهب إلى بيته فيما بعد

cevap vermiyor belki ama orada olabilir.
ربما يكون لا يجيب على الهاتف لكنه موجود بالمنزل

Bugün işe gelmedi, telefonu da cevap vermiyor.
صديقى لم يذهب للعمل اليوم, و لا يجيب على هاتفه

Evet, Peter'ı arıyorum ama cevap vermiyor.
نعم , كنت أحاول الإتصال بيتر لكنه لا يجيب على الهاتف

Telefonunu açmıyor. Emaillerine cevap vermiyor.
هو لا يجيب على الهاتف هو لا يجيب على الرسائل الالكترونيه

Çağrı yapıldı ama telsize cevap vermiyor.
، الارسالية تتصل به لكنه لا يجيب على جهاز ارساله جهاز ارسال؟

Carter'ı arıyorum, telefona cevap vermiyor.
أنني أبحث عن كارتر أنه لا يجيب على هاتفه.

Kardeşim nereye kayboldu bilmiyorum, telefonuna cevap vermiyor.
لا أعرف أين ذهب أخي ، إنه لا يجيب على الهاتف

-O laboratuvar teknisyeni. Polis ressamı aramalarımıza cevap vermiyor.
إنّها من تقنيّ المختبر ففنّان الرسم لا يجيب على إتّصالنا

Hastanedeyken tekrar aradım, ama telefona cevap vermiyor.
لقد حاولت الاتصال به مرة أخرى في المستشفى و لكنه لا يجيب على هاتفه

En yakın arkadaşının aramalarına bile cevap vermiyor.
حتى إنه لا يجيب على مكالمات أفضل أصدقائه

Hayır. Nerede olduğunu bilmiyorum; Telefonuna cevap vermiyor.
لا , لا أعلم اين هو وهو لا يجيب على هاتفه

- Yarışta görmedim, telefonlarıma da cevap vermiyor.
إنه ليس في التجمع و لا يجيب على مكالماتي.

Güvenlik ޞefi Park Joon Han nerede? Telefonuna cevap vermiyor.
أين رئيس القسم بارك يوون فهو لا يجيب على هاتفه ؟

Ev telefonuna cevap vermiyor ve cep telefonu Koreatown'da.
إنه لا يجيب على هاتف المنزل هاتفه المحمول في كورا تاون

İşe gelmiyor hatta aramalarıma bile cevap vermiyor.
مهم لدرجة أنه لا يأتي للعمل، حتى لا يجيب على مكالماتي،

Ve iyileşecektim. JT hâlâ cevap vermiyor.
هذا الذي سوف يحدث لا زال لا يجيب على الهاتف

Telefonu açmıyor. Sessizde kalmış olmalı.
لا يجيب على المحمول أفترض أنه على الاهتزاز

Acil durumlarda bile telefonumu açmıyor.
لا يجيب على اتصالاتي حتى في حالة الطوارىء

Telefonunu açmıyor. Komşuları, ufak bir çantayla çıkarken görmüş.
إنّه لا يجيب على هاتفه، ولقد رأوه الجيران يغادر شقته مع كيس في الليل

İşte bu yüzden, telefonlarıma cevap vermemesi çok garip.
لهذا السبب الأمر غريب لأنه لا يجيب على أتصالاتي و لا رسائلي