"لا يستطيع أحد" - Traduction Arabe en Turc

• Hiç kimse
• hiçkimse
• kimsenin

Hiç kimse beni, iyi bir Alman olamadığım için suçlayamaz.
لا يستطيع أحد أن يتهمني بأنني لست ألمانياً صالحاً

Burada Hiç kimse yok. Onları incitemezler.
.لا وجود لأحد هنا . لا يستطيع أحد أن يؤذيهم

Yalnızca baca için bir açıklık vardı ama tel örgüyle örtülmüştü ve Hiç kimse göremezdi.
مكان مفتوح وبه سقف وحوله سياج لا يستطيع أحد النظر الى الداخل

Neden bu ailedeki hiçkimse boşveri vermiyor?
لماذا لا يستطيع أحد في هذه العائلة فقط ترك الأمور تذهب؟

hiçkimse cephane ve takviye olmadan sürekli zafer kazanarak ilerleyemez.
لا يستطيع أحد الإستمرار مُنتصراً إلى الأبد بدون ذخيرة أو أيّ نوع التعزيزات

Öyle ise bu kimsenin karşı çıkamayacağı bir örnek.
فهذا مثال لا يستطيع أحد القول بأنه غير صحيح.

Gözünde ateş, elinde kılıç onları kimsenin götürmeyeceği yere götürmüş.
وبسيف في يدها وحماس في عينيها، قادتهم إلى حيث لا يستطيع أحد.

Hiç kimse, biz bile buna engel olamayız.
لا يستطيع أحد أن يتحاشى هذا، ولا حتى نحن

Hiç kimse bir işi benden daha hızlı yapamaz, Hiç kimse !
لا يستطيع أحد أن يقوم بالعمل أسرع مني .. لا أحد

Hiç kimse gerçekten birinin ne düşündüğünü ya da hissettiğini bilemez.
لا يستطيع أحد أن يعرف بماذا يفكر أو يشعر الآخرون

Ve bu kazandığımız şeyi sizden Hiç kimse alamaz.
وكل شئ قد إكتسبناه ، لا يستطيع أحد أن يأخذه منكم

Hiç kimse uygulamalarımızı görmez ise hükmedebileceğimizi de haliyle anlayamazlar.
والسيطرة على ما لا يستطيع أحد رؤيته وعدم إظهار أي شيء

Hiç kimse uygulamalarımızı görmez ise hükmedebileceğimizi de haliyle anlayamazlar.
وسيطرة لا يستطيع أحد رؤيتها لا توصل أي رسالة

Hiç kimse anlamını çözemiyor.
لا يستطيع أحد أن يفهم ما يقوله الكتاب.

Küçük ve güvenli evimize Hiç kimse giremez herhalde.
لا يستطيع أحد أقتحام منزلنا الصغير

Neden Hiç kimse benim için bir şey yapamıyor?
لماذا لا يستطيع أحد أن يفعل لى شيئا؟

Böylece hiçkimse onu bulamazdı.
بتلك الطريقة لا يستطيع أحد بعد ذلك ان يكتشف هذا السر ابدا

...hiçkimse Guru yu durduramaz Bir iş adamı olmaktan.
لا يستطيع أحد الآن أن يمنع جورو أن يصبح رجل أعمال

Buradaki hiçkimse, hayatınızı kurtaracak kararı veremiyor.
لا يستطيع أحد هنا أن يتخذ قرار ينقد حياتهم

kimsenin göremediğini görür, kimsenin yapamadığını yaparsın.
يمكنك أن ترى أشياء لا يستطيع أحد آخر رؤيتها وأن تفعل أشياء لا يستطيع أحد آخر فعلها

Diyelim ki ki N.S.A. için çalışıyorum ve biri masama kimsenin çözemediği bir şifreyi, çözmem için bıraktı.
تقول إنى سأعمل لدى وكالة الأمن القومى و شخص ما يضع شفرة على مكتبى شىء لا يستطيع أحد آخر كسر شفرتة

...kimsenin bizi rahatsız etmeyeceğini bir yere gidebiliriz.
يمكننا أن نسافر إلى مكان لا يستطيع أحد مضايقنا