"لا يستطيع فعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapamaz
• yapamazdı
• yapamıyor

Bunu yapamaz.
لا يمكنه فعلها، أتعلم ؟ لا يستطيع فعل ذلك.

Bir dedekif, dedektif arkadaşlarının desteği olmadan pek bir şey yapamaz.
المحقق بدون مساندة رفاقه المحققين لا يستطيع فعل الكثير

Seni korumak için sana yalan söyledi ama bunu daha fazla yapamaz.
لقد كذب ليحميكِ، ولكنه لا يستطيع فعل ذلك بعد الآن

Merdivenden düşmese bile bunu yapamazdı.
أنه لا يستطيع فعل ذلك حتى قبل ان يقع من السلم

Şimdi onsuz hiçbirşey yapamıyor. Oldukça güzel kadın, huh?
الآن لا يستطيع فعل أي شيء من دونها إنها مثيرة بحق ، هه؟

Size istediğinizi verirse yapamaz.
لكنه لا يستطيع فعل ذلك اذا اعطاكم ما تريدون الان

Sakin, sakin! Böyle bir şey yapamaz.
وااو ووواوو وااو ماركوس لا يستطيع فعل ذلك

Eğer anomalileri bulamazsa hiçbir şey yapamaz.
لا يستطيع فعل شيء إن كان لا يستطيع العثور على الهالات

Bennett bu konuda bir şey yapamaz, yaparsa o da hapse girer.
وهو لا يستطيع فعل أي شيء وإلا سيذهب إلى السجن أيضاً

Hayır deme, kontrolü ele alma, seçme şansı yok. Bunu yapamaz.
لا قول لديها ، لا حول لها ، لا خيار لها لا شيء ، لا يستطيع فعل هذا ، لا يستطيع

Bir komedyen bunu yapamaz. "Adamın biri, domuzla bara girer.
الكوميديان لا يستطيع فعل ذلك، لا يسعني القول "رجل يمشي مع خنزير

O bunu yapamaz. - Peki o yalan mı söylüyor?
لا،هو لا يستطيع فعل هذا إذن هل هو يكذب؟

Eğer olasydı bile, bu ülkede bir bok yapamaz o.
...وحتى إذا عثرنا على طريقة للدفع له هو لا يستطيع فعل شيء في هذه المدينة اللعينة

Davul çalmak gibi- Kim yapamaz ki?
مثلقرعالطبول، من لا يستطيع فعل ذلك ؟

Orada dikiliyor olsak, bize hiçbir şey yapamaz.
اذا تقابلنا هنا انه لا يستطيع فعل اى شى

Sizden yakınlık alamazsa bu işi yapamaz.
لا يستطيع فعل ذلك لو أحس بالعداوة

yapamaz böyle bir şey. Sen de bir şey söylesene.
لا, لا يستطيع فعل هذا قل شيئ له

Bosworth bunu yapamazdı. Belki yapabilecek üç kişiyi tanıyor olabilir, o kadar.
(بوزورث) لا يستطيع فعل ذلك هو يعرف ثلاثة أشخاص يمكنهم

- Böyle de yapamazdı.
لا يستطيع فعل هذا

Fitz gizleme mühendisliğini yapabileceğini söyledi ama korkarım ki hiçbir şey yapamıyor.
فيتز" قال إنه يستطيع برمجة الاختفاء لكن" أخشى أنه لا يستطيع فعل أي شيء

Rutin fizikler işleri yapamıyor,
لا يستطيع فعل أشياء اعتيادية