"لا يعود لك" - Traduction Arabe en Turc

• sana ait değil
• sana bağlı değil
• sana ait olmadığını

O sana ait değil. Aldığın yere geri koy
هذا لا يعود لك ، أعده حيثما وجدته

O sana ait değil.
إنّه لا يعود لك.

Evet ama sana bağlı değil.
أن الامر لا يعود لك

Bu sana bağlı değil.
ان الامر لا يعود لك

Hazinenin sana ait olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك، الكنز لا يعود لك.

Ee, üzgünüm Ethan, ama bu sana bağlı değil.
حسنا، أنا آسفة يا (إيثان) لكن ذلك الأمر لا يعود لك