"لا يفوت" - Traduction Arabe en Turc

    • geç değildir
        
    • kaçırmaz
        
    • geç değil
        
    Gördüğün gibi... bir şeyleri onarmak için asla geç değildir. Open Subtitles أترى ذلك ؟ إن الأوان لا يفوت مطلقاً لإصلاح الأمور
    Her zaman kötü değildi. Kin ve intikamı arkanda bırakmak için asla çok geç değildir. Open Subtitles الوقت لا يفوت دائماً لوضع جراحنا وإنتقامنا خلفنا
    Bir şeyleri onarmaya çalışmak için asla geç değildir. Open Subtitles نعم ، حسناً ، إن الأوان لا يفوت أبداً فى محاولاتنا لإصلاح الأمور
    Ve Nick parlak zırhlı şövalye rolünü oynamayı hayatta kaçırmaz. Open Subtitles و (نيك) لا يفوت فرصة لعب الفروسة مع درع لامع
    Tabii, her neyse. Jake Taylor, bir partiyi asla kaçırmaz. Open Subtitles جيك تايلور لا يفوت حفلة ..
    Asla geç değil. Biz evlatlık alabiliyorsak... Open Subtitles .الأوان لا يفوت أبداً .. إن كنا نستطيع نحن أن نتبنى طفلة
    Ya? Başlamak için asla geç değil, değil mi? Open Subtitles حسناً, لا يفوت أوان البدأ أبداً, صحيح؟
    - Değişmek için asla geç değildir. Bana baksana. Open Subtitles .حسناً، لا يفوت أبداً الوقت عن التغيير، أنظر إلي
    - Bunu için biraz geç. - Hiçbir zaman geç değildir. Open Subtitles فات الاوان على ذلك - لا يفوت الاوان ابداً -
    - Bu tip durumlar için hiçbir vakit geç değildir. Open Subtitles حسناً، لا يفوت أوان الإدخار أبداً واضح
    Başlamak için asla geç değildir. Open Subtitles أتعرف ماذا,لا يفوت الآوان أبدا
    Amaç edinmek için hiçbir zaman geç değildir. Open Subtitles لا يفوت الأوان أبدًا على تحديد أهداف.
    Sil baştan yapmak için asla geç değildir. Open Subtitles لا يفوت الاون ابدا للبدء من جديد
    - Billy, erdemli bir hayat yaşamak için asla geç değildir diyor. Open Subtitles - يقول " بيلي " أنه لا يفوت الأوان أبداً -على الحياة الصالحة
    - Çok geç Pop. - Hiç bir zaman geç değildir. Open Subtitles "لقد فات الأوان "بوب- الأوان لا يفوت أبداً-
    Bu şantaj hiçbir zaman geç değildir. Tamam. Open Subtitles لا يفوت الاوان ابداً للأبتزاز حسناً
    Bakın, Jimmy sevkiyatı asla kaçırmaz. Gelecektir. Open Subtitles لا يفوت " جيمي " أي عملية نقل سيكون هنا
    Zolturi hiç bir zaman iyi bir St. Salvatore günü festivalini kaçırmaz. Open Subtitles لا يفوت الزولتوري أي احتفال
    Başlamak için asla geç değil Prenses Open Subtitles -الأوان لا يفوت أبداً على البدء مرحباً يا سموّ الأميرة
    Nazik bir jest yapmak için asla çok geç değil ha, Charles? Open Subtitles لا يفوت الآوان أبداً على فعل الخير، أليس كذلك (تشارلز)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus