"لا يمكنكِ فعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapamazsın
• yapamazsınız

Sen yapamazsın bal , anne zaten sizi dövmek .
لا يمكنكِ فعل ذلك عزيزتي، أمكِ ضربتكِ بالفعل لأجل ذلك

Evet, anne, yemeklerin çok iyi... fakat,hayır,bunu yapamazsın.
حسناً يا أمي إنه طعام رائع ولكن لا لا يمكنكِ فعل ذلك

Bunu yapamazsın. Zorla girerlerse, karantinayı kaldırırlar.
لا يمكنكِ فعل هذا، فلو جاءوا سيخرقون الحجر الصحي

Bunu yapamazsınız. Zaten iki vukuatım var.
لا يمكنكِ فعل ذلك إنني أخطأت مرتين بالفعل

Bunu yapamazsınız. Beni oraya geri gönderemezsiniz.
لا يمكنكِ فعل هذا لا يمكنكِ إعادتي إلى هناك

Bunu yapamazsın ama. Eğer yeterince iyiysem, arkadaşın olabilir miyim?
لا يمكنكِ فعل هذا, إن كان جيّدًا بما فيه الكفاية أيمكنني أن أغدو صديقتكِ؟

Böyle bir şey yapamazsın. Bu kanuna aykırı. Biliyorum.
لا يمكنكِ فعل هذا النوع من الأشياء إنّه ضدّ القانون

Bunu yapamazsın.
. لا يمكنكِ فعل ذلكَ الشئ الذي لا يمكنني فعله

- Her yapamazsın diyeni dinleseydim burada olmazdım.
لا، لا يمكنكِ فعل ذلك بنفسيكِ إن استمعتُ لكل شخص يخبرني ما لا يمكنني فعله عندها فلن أكون ما أنا عليه اليوم

Buna metin sağlaması denir. Bunu yapamazsın.
هذا يُسمى تـــناقــــض أمـي ، لا يمكنكِ فعل هـذا

Bunu bana tekrar yapamazsın Vanessa.
لا يمكنكِ فعل هذا الهراء معي مجدداً يا فينيسا

Bunu yapamazsın çünkü üzerinde elbise yok.
لا يمكنكِ فعل ذلك ، لأنكِ لا ترتدين الملابس المناسبة.

Piper, bunu yapamazsın. Bu hepimizi etkiler.
"بايبر " لا يمكنكِ فعل هذا فهذا سيؤثر علينا جميعاً

Ona bunu yapamazsın. Kalbini kıracaksın.
لا يمكنكِ فعل ذلك له, ستفطرين قلبه.

Bunu bana yapamazsın. Beni bırakamazsın.
لا يمكنكِ فعل هذا بي لا يمكنكِ تركي

- Bunu yapamazsın, herkes sana güveniyor.
,ثم سأكون على فراش الاحتضار و أنتِ تأخذين دور المُشكّكة "لا يمكنكِ فعل هذا يا "لولا

Gitsen de bişey yapamazsın!
لا يمكنكِ فعل شيء حتى لو ذهبتِ هناك

Bekle, olmaz, yapamazsın.
مهلاً، كلاّ، لا يمكنكِ فعل ذلك

Hayır hanımefendi, yapamazsınız.
كلّا يا سيّدتي، لا يمكنكِ فعل ذلك.

Bunu yapamazsınız.
لا يمكنكِ فعل هذا

- Oylama olmadan hiçbir şey yapamazsınız!
! لا يمكنكِ فعل أي شيء بدون تصويت