Onu sevmediğin halde oan onu sevdiğini söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في إخبارها بأنّك تحبّها وأنت لا تحبّها |
Böyle devam edemezsin. Kendini hasta edeceksin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر ستصابين بالتوعك |
Eğer ondan hoşlanıyorsan, ona kim olduğun konusunda yalan söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | إذا كنت تحبها, لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليها حول حقيقتك |
Bize bunu yapmaya devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك بالنسبة لنا. |
Sadece vücudun belli bölümleri için para ödemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في الدفع مقابل أعضاء الجسم |
Kahvaltıya böyle gelmeye devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في المجيء من أجل الفطور هكذا |
Ona yalan söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | تدركين أنّه لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليه |
Böyle devam edemezsin. Yorgun düşmeden önce bir karar vermelisin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في هذا إلى الأبد عليك أن تتخذي قراراً قبل أن تنهاري |
Karavanda yaşamaya devam edemezsin. Bu tehlikeli. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في الإقامة في شاحنتك هذا أمر خطير |
Mercedes, böyle vicdan azabı duymaya devam edemezsin, seni içten bitirir. | Open Subtitles | مرسيدس، لا يمكنك الاستمرار في تحمل هذا العبء. انها سوف سحق لك. |
Bizi sırtında taşımaya devam edemezsin böyle. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في مساعدتنا |
Onu benden saklamaya devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في إخفائها عنّي. |
- Bunu yapmaya devam edemezsin! | Open Subtitles | - لا يمكنك الاستمرار في القيام بهذا القرف! |
Bunu yapmaya devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في فعل ذلك |
Homie, böyle devam edemezsin. Bir at kadar sağlıklıyım ben. | Open Subtitles | 561)}هومي)، لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا بنفسك) - أنا سليم كحصان - |
Bu programa göre yaşamaya devam edemezsin. Biliyorum. | Open Subtitles | (جاين)، هيا لا يمكنك الاستمرار في هذا البرنامج |