Ama böyle Gidemezsin, hiçbir şey anlamadın, gitme, hayır bunu bana yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل هكذا إنك لا تفهم .. لا تذهب. لا يمكنك أن تفعل هذا. |
Ama Gidemezsin çünkü hâlâ daha ameliyata ihtiyacın olabilir. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الرحيل لأنك قد تحتاج إلى جراحة |
Ne? Olmaz! Şimdi Gidemezsin. | Open Subtitles | كلا ، لا يمكنك الرحيل الآن، إنها الليلة السابقة لعيد الفصح |
Ne? Olmaz! Şimdi Gidemezsin. | Open Subtitles | كلا ، لا يمكنك الرحيل الآن، إنها الليلة السابقة لعيد الفصح |
Sven bizi bırakamazsınız, şimdi olmaz. | Open Subtitles | سفين) لا يمكنك الرحيل) ليس الآن |
İstediğini söyleyip de öylece Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل هكذا بعد أن تقول ماتريده فحسب |
- Gidemezsin. - Nedenmiş o? | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل بهذه البساطة ؟ |
Yürüyerek Gidemezsin. Makineler öldürür seni. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل سيراً ستمزقك الآلات |
Gidemezsin. Tutamaz mısın? | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل ألا يمكنك تمالك نفسك؟ |
Ruhtan kurtulmadığımız sürece Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل الا اذا تخلصنا من الروح |
Bekle, şimdi Gidemezsin! | Open Subtitles | ؟ إنتظري، لا يمكنك الرحيل الآن |
Hop, hop. Gidemezsin öyle. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً لا يمكنك الرحيل |
Ne durumdayım haberin var mı? Gidemezsin. | Open Subtitles | تخيل ما أشعر به، لا يمكنك الرحيل. |
Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل. |
Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل |
Gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل |
Grubu bırakıp Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل عن الجماعة. |
Gidemezsin. Sen kat danışmanısın! | Open Subtitles | لا يمكنك الرحيل, انت المستشار المقيم! |
Kate! Gidemezsin! | Open Subtitles | كيت , لا يمكنك الرحيل |
Bay Rabe, bizi bırakamazsınız! | Open Subtitles | سيد (رابي) لا يمكنك الرحيل |