"لا يمكنك ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yapamazsın
• Bunu yapamazsınız
• Hayatta giydiremezsin

Bunu yapamazsın. Nerede olduğunu bilmezsem, seni nasıl korumamı beklersin?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

Bunu yapamazsın! Warp Yıldızı'nı nereden buldun?
لا يمكنك ذلك من أين حصلت على نجمة منفتلة ؟

Bunu yapamazsın, Jim. Okulun var.
لا يمكنك ذلك يا جيم لديك دراستك

Bunu yapamazsınız. Savunma sistemlerini kaldırdınız.
لا يمكنك ذلك لقد عطلت دفاعاتها

Hayatta giydiremezsin serseri.
لا يمكنك ذلك أيها الصعلوك

Hayır, Bunu yapamazsın.
لا يمكنك ذلك أترى، أنت صور متحركة

Bu doğru değil. Burada Bunu yapamazsın.
هذا غير مقبول لا يمكنك ذلك هنا

Peki, Bunu yapamazsın. Ben kıdemli ortağım, kural böyledir.
لا يمكنك ذلك وأنا شريك رئيسي وهذه قاعدة

Bunu yapamazsın.
كلا لا يمكنك ذلك

Bunu yapamazsın. Bunlar paha biçilemez şeyler.
لا يمكنك ذلك انه ثمين

Ama Bunu yapamazsın. Sen keşişsin.
أنت رجل دين لا يمكنك ذلك

- Bunu yapamazsın. - Neyi yapamam?
لا يمكنك ذلك - لا يمكنني ماذا؟

Bunu yapamazsın.
لا يمكنك ذلك من فضلك

Tanrım.Bunu yapamazsın.
يا إلهي لا يمكنك ذلك

Ya Bunu yapamazsın. Sen onları kullanmıyorsun ki.
لا يمكنك ذلك - لست تستعمليهم -

- Üzgünüm, Bunu yapamazsın.
أعتذر منك, لا يمكنك ذلك.

Bunu yapamazsın! En son baktığımda,
لا يمكنك ذلك آخر مرة تفحصت

Onu geri getiremezsiniz, Bay Wilk. Bunu yapamazsınız.
"لا يمكنك إرجاعها يا سيد "ويلكي لا يمكنك ذلك

Bunu yapamazsınız efendim.
أنا متأكد جدا أنه لا يمكنك ذلك, سيدي