Biraz kalacağız. Gidemeyiz zaten. | Open Subtitles | كلا، لنبق قليلاً لا يمكننا المغادرة هكذا |
Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة الأمر المضحك بشأن السجن |
Gidemeyiz, bu hastayı derhâl incelememiz gerekiyor. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة. نحتاج فحص هذا المريض حالا |
Yeni kimliklerimiz ve kredi kartlarımız gelmeden Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة حتى تصل هويتنا و بطاقات الائتمان الجديدة |
Babam annemi buraya gömdükten sonra Buradan ayrılamayız diyor. | Open Subtitles | يقول أبي بمجرد أن تُدفن أمي لا يمكننا المغادرة |
- Dur, o defter olmadan Gidemeyiz. | Open Subtitles | مهلا، لا يمكننا المغادرة بدون ذلك السجل. |
Gidemeyiz. Direktör Henshaw burada kalmamızı emretti. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة, القائد هينشو أمرنا بالبقاء هنا |
Alarmın çalıştırılması olabilir. İşlemciyi almadan Gidemeyiz. | Open Subtitles | حدث هذا، لا يمكننا المغادرة بدون المعالج. |
Gidemeyiz. Vekil olarak atandım ben. | Open Subtitles | .لا يمكننا المغادرة .فقد تمّ تفويضي |
Hayır, bekle. Adamcağızı öylece bırakıp Gidemeyiz. | Open Subtitles | كلاّ، إنتظر لا يمكننا المغادرة فحسب |
Hayır, Gidemeyiz. | Open Subtitles | ماذا؟ لا لا يمكننا المغادرة |
Karen'ı bırakıp Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة بدون كارين |
- Acele et! - Onsuz Gidemeyiz. | Open Subtitles | بسرعة - لا يمكننا المغادرة بدونه - |
Kızımı almadan Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة بدون ابنتي |
- Olmaz, Gidemeyiz... | Open Subtitles | -لا، لا يمكننا المغادرة ... -علينا أن نذهب |
- Gidin. - Gidemeyiz. | Open Subtitles | انتظري، لا يمكننا المغادرة |
Şimdi Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة الآن |
Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة. |
Gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة |
Burada kalamayız da Buradan ayrılamayız da. | Open Subtitles | لا نستطيع البقاء و لا يمكننا المغادرة |
Buradan ayrılamayız. Ben gitmiyorum, tamam mı? Ben mağdurum. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة ، لن أغادر أنا ضحيه |