"لا يمكننا المغادرة" - Traduction Arabe en Turc

    • Gidemeyiz
        
    • Buradan ayrılamayız
        
    Biraz kalacağız. Gidemeyiz zaten. Open Subtitles كلا، لنبق قليلاً لا يمكننا المغادرة هكذا
    Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة الأمر المضحك بشأن السجن
    Gidemeyiz, bu hastayı derhâl incelememiz gerekiyor. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة. نحتاج فحص هذا المريض حالا
    Yeni kimliklerimiz ve kredi kartlarımız gelmeden Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة حتى تصل هويتنا و بطاقات الائتمان الجديدة
    Babam annemi buraya gömdükten sonra Buradan ayrılamayız diyor. Open Subtitles يقول أبي بمجرد أن تُدفن أمي لا يمكننا المغادرة
    - Dur, o defter olmadan Gidemeyiz. Open Subtitles مهلا، لا يمكننا المغادرة بدون ذلك السجل.
    Gidemeyiz. Direktör Henshaw burada kalmamızı emretti. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة, القائد هينشو أمرنا بالبقاء هنا
    Alarmın çalıştırılması olabilir. İşlemciyi almadan Gidemeyiz. Open Subtitles حدث هذا، لا يمكننا المغادرة بدون المعالج.
    Gidemeyiz. Vekil olarak atandım ben. Open Subtitles .لا يمكننا المغادرة .فقد تمّ تفويضي
    Hayır, bekle. Adamcağızı öylece bırakıp Gidemeyiz. Open Subtitles كلاّ، إنتظر لا يمكننا المغادرة فحسب
    Hayır, Gidemeyiz. Open Subtitles ماذا؟ لا لا يمكننا المغادرة
    Karen'ı bırakıp Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة بدون كارين
    - Acele et! - Onsuz Gidemeyiz. Open Subtitles بسرعة - لا يمكننا المغادرة بدونه -
    Kızımı almadan Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة بدون ابنتي
    - Olmaz, Gidemeyiz... Open Subtitles -لا، لا يمكننا المغادرة ... -علينا أن نذهب
    - Gidin. - Gidemeyiz. Open Subtitles انتظري، لا يمكننا المغادرة
    Şimdi Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة الآن
    Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة.
    Gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة
    Burada kalamayız da Buradan ayrılamayız da. Open Subtitles لا نستطيع البقاء و لا يمكننا المغادرة
    Buradan ayrılamayız. Ben gitmiyorum, tamam mı? Ben mağdurum. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة ، لن أغادر أنا ضحيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus