"لا يمكن السيطرة" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol edemezsin
• kontrolsüz bir
• kontrol edilemez
• Kontrol edilemeyen

Fakat doğayı kontrol edemezsin.
ولكن الطبيعة لا يمكن السيطرة عليها أبدًا

Ve tabii ki onu da kontrol edemezsin.
أنت متأكد من الجحيم لا يمكن السيطرة عليها.

Kendini kontrol edemezsen tabii sonucu da kontrol edemezsin.
إذا لم تتمكن من السيطرة على نفسك، أنت متأكد من الجحيم لا يمكن السيطرة على النتيجة.

Aslında Küresel ısınma ile gezegenimizde tamamen kontrolsüz bir deney gerçekleştiriyoruz.
نحن في الواقع، ومع تغير المناخ، نقود تجربة على كوكبنا لا يمكن السيطرة عليها.

Aynı zamanda enerjinin en kontrol edilemez şeklinin toplumu daha iyi yapmak için nasıl kontrol altına alınabildiğini öğrendim.
تعلمت ايضاً كيف أن معظم أشكال الطاقة التي لا يمكن السيطرة عليها يمكن تسخيرها للخير وجعل المجتمع أفضل .

Kontrol edilemeyen gücün bu konuda faydası olmaz.
القوة التي لا يمكن السيطرة عليها، ما فائدتها؟

Ayrıca, beni kontrol edemezsin, ya da onu.
وأنت لا يمكن السيطرة لي، أو لها.

Onu kontrol edemezsin, Thea.
لا يمكن السيطرة عليه، ثيا.

Eğer onları kontrolsüz bir tepkime ortasında buraya alırsak ölmekten beter oluruz.
و إذا أعدناهم في منتصف عملية إعادة تجمع جزيئى لا يمكن السيطرة عليها فسنكون فى وضع أسوأ من الموت

Adam lanet olası kontrolsüz bir paralı asker.
هذا الرجل مرتزقة لعين لا يمكن السيطرة عليه

kontrol edilemez şiddetin simgesi olarak silinmeyecek şekilde zihinlerimize kazınmışlardır.
كمثل الطبيعة العنيفة اللتى لا يمكن السيطرة عليها فهم لا يمكن محو طباعهم بالإعتماد على وعينا الجماعي

O kontrol edilemez.
بنفيها قبل مئات السنين إنه لا يمكن السيطرة عليها

Hayır, öfke nöbetleri normaldir, Kontrol edilemeyen ağlama normaldir.
لا ، نوبات الغضب أمر طبيعي ، البكاء الذي . لا يمكن السيطرة عليه أمر طبيعي

Kontrol edilemeyen, çok hızlı yayılan bir kabusa...
لا يمكن السيطرة عليها في شيء.. سريع ، والرعب.