Découvrez nos services en

    "لا ينام" - Traduction Arabe en Turc

    • uyumuyor
        
    • uyumaz
        
    • Uyumayan
        
    • uyumuyordu
        
    • uyumuyormuş
        
    Saçmalama. Hiç uyumadığımı bilirsin. Buradaki de uyumuyor. Open Subtitles لا تكوني سخيفة، تعرفين بأنّني لا أنام أبدا وهذا الواحد لا ينام أيضاً
    Hiç uyumuyor ve ben daha şu göbek deliği olayını anlamış değilim. Open Subtitles هو لا ينام ، كما أنني لم أدقق بموضوع أنه لا يوجد له سرة بعد
    Üç gündür uyumuyor ve bu saatte buraya avlanmaya gelmemesi gerekirdi. Open Subtitles انه لا ينام لمدة ثلاثة أيام , ومن ثم به , لمطاردة في هذا الوقت.
    Doğru aslında... Şeytan asla uyumaz. Harika. Open Subtitles يبدو أن هذا صحيح , الشيطان لا ينام أبداً رائع , سوف أقاضيكم جميعاً ماذا ؟
    Hiç Uyumayan bir garez, usul usul çöken gece gibi karanlık. Open Subtitles شرّ لا ينام في حِلكة جدار اللّيل الوشيك
    Aylardır uğraşıyordu... çift taraflı bozukluk, uyumuyordu. Open Subtitles لقد صاعد عليها لشهور... اضطراب ثنائي القطب غير قابل لمعالجة لقد كان لا ينام.
    Burada yazana göre uyumuyormuş gece geç saatlere kadar çalışıyormuş. Open Subtitles حساباتهِ أمام الناس ذُكر هنا إنهُ لا ينام, ويبقى مستيقظا طوال
    Küflü bir evde ölü balıkların yanında uyumuyor. Open Subtitles انه لا ينام فى شقة بها عفن مع السمك الميت
    Yani babanız, uyumuyor duş almıyor. Open Subtitles إذن فوالدك لا ينام ولا يستحم في الفترة الأخيرة
    Ya hiç uyumuyor ya da sürekli uyuyor. Open Subtitles اجل ، انه لا ينام ... او كل مايفعله هو النوم
    Babam düzgün uyumuyor ve o küçük bir çocuk değil. Open Subtitles أبي لا ينام كما يجب وهو ليس بغلام صغير
    Majesteleri, Un yüzünden Kraliçe'yle uyumuyor, Open Subtitles بأن جلالة الملك لا ينام مع الملك
    Tyler zavallim dis cikariyor, ve cok kotu biliyor musun? , Cunki uyumuyor, tabi bende oyle. Open Subtitles تايلر" يسنن ، المسكين ، هذا رهيب" أتعرفين ، لأنه لا ينام ، أنا لا أنام
    Asla artarda 2 gece aynı evde uyumuyor. Open Subtitles لا ينام في نفس البيت ليلتان على التوالي
    Hiç uyumuyor ama uyanıkken de uyuyormuş gibi davranıyor. Open Subtitles لا ينام أبداً ويتظاهر بالنوم لكنه يقظ
    Hiç uyumuyor ve her zaman namlunun ucunda. Open Subtitles انه لا ينام هو دائما على حافة الهاوية
    Ve tabii ki meşhur -- neydi adı? -- "Wall Street'ten Gordon Gekko, "Para uyumaz". TED وبالطبع السيء السمعة - ماذا كان اسمه؟ سيء السمعة غوردون غيكو من "وول ستريت" قال، "المال لا ينام أبدا".
    Kötülük asla uyumaz, kardeşlerim. Open Subtitles .الشيطان لا ينام ابداً, يا إخوتى ...حتى و نحن واقفين هنا
    Uyumayan altı aylık bir bebeğim var. Open Subtitles لديّ رضيع يبلغ ستة أشهر لا ينام
    Uyumayan bir garez. Open Subtitles الحقد الذي لا ينام
    Charles burada uyumuyordu. Open Subtitles تشارلز لا ينام هنا
    O ve Tina birlikte uyumuyormuş. Open Subtitles و لكنه لا ينام مع تينا رغم ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus