"لا يهمّني إن" - Traduction Arabe en Turc

• umurumda değil

Bak, başbakanı tanıması umurumda değil fiyat hâlâ dokuz milyon, pazarlıksız.
أنا لا يهمّني إن ..كان يعرفالمستشار. ما زال السعر تسعة مليون، غير قابل للتفاوض.

Yayın da, kayıt-dışı da umurumda değil.
لا يهمّني إن كان التصريح رسمي أو غير رسمي

Cebine koy. - Sonra yersin. Yiyip yememen umurumda değil.
لتتناولها لاحقا، لا يهمّني إن لم تأكلتها - أنا لا أريد هذا -

100 tane bile istesen umurumda değil.
لا يهمّني إن حصلتِ على 100.

Rambo gibi ormanda gezinsem veya kova kova su taşısam da umurumda değil.
لا يهمّني إن كان عليّ تمشيط الغابة كـ (رامبو)، أو جلب سطل من الماء.

Piç olması umurumda değil.
لا يهمّني إن كان نغلًا.

Yasal olup olmadığı umurumda değil.
لا يهمّني إن كان قانونيًا.