"لا يهم ما يقوله" - Traduction Arabe en Turc

• ne derse desin
• ne dediği önemli

Kim ne derse desin sen her zaman benim prensim olacaksın.
لا يهم ما يقوله أى شخص ستكون دائما أميرا بالنسبه لى

Ve şimdi bitti. O ne derse desin bu büyük bir iş.
و الآن, إنتهى الأمر, صفقة ضخمة لا يهم ما يقوله

Bak, eleştirmenler ne derse desin... olanlardan keyif al.
اسمعي لا يهم ما يقوله النقّاد لعلهم يستمتعون بما يجري

Kim ne derse desin dünyadaki bütün mutlulukları hakediyorsun.
لا يهم ما يقوله أحد لك" ".أنت تستحق كل السعادة في العالم

Takvimin ne dediği önemli değil.
انه لا يهم ما يقوله التقويم انك تشيخ وتحس بتقدم العمر بأحساسك

Milletin benimle ilgili ne dediği önemli değil.
لا يهم ما يقوله الجميع الجميع عني

Arkadaşları ne derse desin, ancak hasta biri Xander'ı elinden kaçırır.
فقط شخصية مريضة من تترك (زانـدر) يبتعد لا يهم ما يقوله أصدقائها

-Alex ne derse desin.
لا يهم ما يقوله أليكس